Traduzione del testo della canzone Corazon de Melao - Jacky Cheung

Corazon de Melao (originale)

Corazon de melao
melao melao melao
Corazon de melao
melao melao
Corazon de melao
melao melao melao
Corazon de melao
melao melao
Emmanuel thinks about the girl
He knows her all too well
She’s got him in a tangle
And she’s got him in her spell
She dances with his mind
And she dances on the floor
And she knows how to drive him
So lo-co
Corazon de melao
melao melao melao
Corazon de melao
melao melao
Corazon de melao
melao melao melao
Corazon de melao
melao melao
Emmanuel knows she’s trouble
But what else can he do
She’s got him round his finger
With her different points of view
She can dance away her troubles
She’s danced into his life
She‘s got him working hard for him
All night
Corazon de melao
melao melao melao
Corazon de melao
melao melao
Corazon de melao
melao melao melao
Corazon de melao
melao melao
corazon
corazon
corazon
corazon
corazon de melao
corazon de melao
corazon de melao
corazon de melao
Emmanuel seen it all
But not like this before
A girl who turns up the heat
By walking through the door
And when she hits the dance floor
She burns up all the lights
She’s the one and only one thing in his sight
Emmanuel just doesn’t know
Where this all is gonna lead
He only know what he wants
And what he really needs
He needs to know
what makes her tick
And all her other games
He knows no other woman
Be the same
corazon de melao
melao melao melao
corazon de melao
melao melao
corazon de melao
melao melao melao
corazon de melao
melao melao

Corazon de Melao (traduzione)

Corazon de melao
melao melao melao
Corazon de melao
melao melao
Corazon de melao
melao melao melao
Corazon de melao
melao melao
Emmanuel pensa alla ragazza
La conosce fin troppo bene
Lo tiene in un groviglio
E lei lo ha nel suo incantesimo
Lei balla con la sua mente
E balla sulla pista
E lei sa come guidarlo
Quindi lo-co
Corazon de melao
melao melao melao
Corazon de melao
melao melao
Corazon de melao
melao melao melao
Corazon de melao
melao melao
Emmanuel sa che lei è un problema
Ma cos'altro può fare
Lo tiene al dito
Con i suoi diversi punti di vista
Può ballare via i suoi problemi
Ha ballato nella sua vita
Lo ha fatto lavorare sodo per lui
Tutta la notte
Corazon de melao
melao melao melao
Corazon de melao
melao melao
Corazon de melao
melao melao melao
Corazon de melao
melao melao
coraz
coraz
coraz
coraz
corazon de melao
corazon de melao
corazon de melao
corazon de melao
Emmanuel ha visto tutto
Ma non così prima
Una ragazza che alza il calore
attraversando la porta
E quando colpisce la pista da ballo
Brucia tutte le luci
È l'unica cosa ai suoi occhi
Emmanuel semplicemente non lo sa
Dove tutto questo porterà
Sa solo quello che vuole
E di cosa ha davvero bisogno
Ha bisogno di sapere
cosa la fa spuntare
E tutti gli altri suoi giochi
Non conosce nessun'altra donna
Essere lo stesso
corazon de melao
melao melao melao
corazon de melao
melao melao
corazon de melao
melao melao melao
corazon de melao
melao melao