Testi di Mars Rendez-Vous - Jacno

Mars Rendez-Vous (originale)

Nicht erkannt, nicht erwischt
Wir lebten I’m innern des roten Planeten, wir waren grn, doch voller liebe
Nur die, die mit uns Liebe machen, sehen es in der iris unserer Augen
Wir gehen aus, uns zu amusieren, einen Schnapps, ein Glas bordeaux
Alle waren weiss, wir wechselten die Farbe
Nur die, die mit uns Liebe machen, sehen es in der iris, unserer Augen
Mars rendez-vous, Mars rendez-vous
Von der reise enttascht htten wir fliehen mssen aber wir waren blau
Nur die, die mit uns Liebe machen, sehen es in der iris, unserer Augen
Mars rendez-vous, Mars rendez-vous
Fellatio, Cunnilingus, Sinnligkeit, Ruhe, Wollust das sind unsere Dogmen
Nur die, die mit uns Liebe machen, sehen es in der iris unserer Augen
Mars rendez-vous, Mars rendez-vous.

(traduzione)

Non riconosciuto, non catturato
Vivevamo all'interno del pianeta rosso, eravamo verdi ma pieni di amore
Solo chi fa l'amore con noi lo vede nell'iride dei nostri occhi
Usciamo a divertirci, uno scatto, un bicchiere di bordeaux
Tutti erano bianchi, abbiamo cambiato colore
Solo chi fa l'amore con noi lo vede nell'iride, nei nostri occhi
Appuntamento su Marte, Appuntamento su Marte
Delusi dal viaggio saremmo dovuti scappare ma eravamo blu
Solo chi fa l'amore con noi lo vede nell'iride, nei nostri occhi
Appuntamento su Marte, Appuntamento su Marte
Fellatio, cunnilingus, sensualità, riposo, lussuria questi sono i nostri dogmi
Solo chi fa l'amore con noi lo vede nell'iride dei nostri occhi
Appuntamento su Marte, Appuntamento su Marte.