Traduzione del testo della canzone It's Our World - Jacquie Lee

It's Our World (originale)

The sun keeps rising every day
Time to run
Time to play
The wind is smiling on my face
There’s something about
Your melody
Hear it singing through the trees
The rhythm’s taking over me
Let’s go, let’s take a ride
Let’s go light up the night
I got you by my side
We’ll survive
It’s Our World!
One song for you and me
It’s Our World!
You’re making me believe
No matter where we go
This world will guide us home
I feel it under my feet!
It’s Our World!
Let’s be the change we need
It’s Our World!
You got to crawl before you climb
You might fall, but it’s alright
A little rain
A little light
We’re living like tomorrow’s now
Taking on the ups and downs
Don’t get dizzy
Spin around
Let’s go, let’s take a ride
Let’s go light up the night
I got you by my side
We’ll survive
It’s Our World!
One song for you and me
It’s Our World!
You’re making me believe
No matter where we go
This world will guide us home
I feel it under my feet!
It’s Our World!
Let’s be the change we need
It’s Our World!
This world
Keeps spinning
'Round and 'round
In our hands…
It’s Our World!
One song for you and me
Yeah, It’s Our World!
You’re making me believe
No matter where we go
This world will guide us home
I feel it under my feet!
It’s Our World!
Let’s be the change we need
It’s Our World!
It’s Our World!!!
One song for you and me
It’s Our World!!!
You’re making me believe
No matter where we go
This world will guide us home
I feel it under my feet!
It’s Our World!
Let’s be the change we need
It’s Our World!

It's Our World (traduzione)

Il sole continua a sorgere ogni giorno
È ora di correre
Ora di giocare
Il vento mi sorride sul viso
C'è qualcosa a riguardo
La tua melodia
Ascoltalo cantare tra gli alberi
Il ritmo sta prendendo il sopravvento su di me
Andiamo, facciamo un giro
Andiamo ad illuminare la notte
Ti ho preso al mio fianco
Sopravviveremo
È il nostro mondo!
Una canzone per te e per me
È il nostro mondo!
Mi stai facendo credere
Non importa dove andiamo
Questo mondo ci guiderà a casa
Lo sento sotto i miei piedi!
È il nostro mondo!
Diventiamo il cambiamento di cui abbiamo bisogno
È il nostro mondo!
Devi strisciare prima di arrampicarti
Potresti cadere, ma va bene
Un po' di pioggia
Un po' di luce
Stiamo vivendo come domani
Affrontare gli alti e bassi
Non avere le vertigini
Girati
Andiamo, facciamo un giro
Andiamo ad illuminare la notte
Ti ho preso al mio fianco
Sopravviveremo
È il nostro mondo!
Una canzone per te e per me
È il nostro mondo!
Mi stai facendo credere
Non importa dove andiamo
Questo mondo ci guiderà a casa
Lo sento sotto i miei piedi!
È il nostro mondo!
Diventiamo il cambiamento di cui abbiamo bisogno
È il nostro mondo!
Questo mondo
Continua a girare
'Gira e rigira
Nelle nostre mani...
È il nostro mondo!
Una canzone per te e per me
Sì, è il nostro mondo!
Mi stai facendo credere
Non importa dove andiamo
Questo mondo ci guiderà a casa
Lo sento sotto i miei piedi!
È il nostro mondo!
Diventiamo il cambiamento di cui abbiamo bisogno
È il nostro mondo!
È il nostro mondo!!!
Una canzone per te e per me
È il nostro mondo!!!
Mi stai facendo credere
Non importa dove andiamo
Questo mondo ci guiderà a casa
Lo sento sotto i miei piedi!
È il nostro mondo!
Diventiamo il cambiamento di cui abbiamo bisogno
È il nostro mondo!