Traduzione del testo della canzone Already On It - Jae Stephens, VanJess

Already On It (originale)

Hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm
Hmm
I’ve been feelin' it lately
You read my mind, it’s amazing
I know you want the same thing
I do, that I do
Just one text got you racing
In a sixty-five goin' eighty
I’m done letting you chase me
Come through, yeah, come through
When you gon' do what you say you’d do?
Temperature risin' up through the roof
Sittin' at home, tryna play it cool
Gave you the green light, make a move
If you got something you wanna say
Say it when you get here, you know the way
Told you once and it hasn’t changed
I know you know how I feel
Already on it, already on it
Soon as the phone ring
Come in a moment
How do you want it?
How do you need it?
Long as you want me
Already on it
Oh yeah, yeah, yeah
You don’t need to call me
'Cause I’m already, already, already on it
You don’t need to call me
'Cause I’m already, already, already on it
I know that you want me
And you already, already, already got it
So you don’t need to call me
'Cause I’m already, already, already on it
I’ve been feelin' it lately
Ooh, your energy crazy
Tired of bein' patient
Yes I’ve been, I’ve been
Soon as you arrive here
Grab on me from the back and
From the front 'til I’m screamin'
Your name, your name
When you gon' do what you say you’ll do?
Temperature risin' through the roof
Sittin' at home, ready for your cue
You don’t gotta tell me, you have to do
If you got somethin' that you wanna say
You can let me know anytime of day
Twenty-four hours, yeah
Over and over again
Already on it, already on it (Already, yeah, yeah, yeah, yeah)
Soon as the phone ring
Come in a moment
How do you want it?
How do you need it?
Long as you want me (Ooh, ooh)
Already on it
Oh yeah, yeah, yeah
You don’t need to call me
'Cause I’m already, already, already on it
You don’t need to call me
'Cause I’m already, already, already on it
I know that you want me
And you already, already, already got it
So you don’t need to call me
'Cause I’m already, already, already on it
I’m already on it
Let me talk my shit
You know I back it up
You’ve been patient
Oh, love, love, love, love
Already my
I’d do anything
You’re the only one
Already, already, already on it
Already, already, already on it, yeah

(traduzione)

Hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm
Hmm
L'ho sentito di recente
Hai letto la mia mente, è incredibile
So che vuoi la stessa cosa
Lo faccio, quello lo faccio
Solo un messaggio ti ha fatto correre
Tra sessantacinque e ottanta
Ho smesso di farti inseguire
Passa, sì, passa
Quando farai cosa dici che faresti?
La temperatura sale attraverso il tetto
Seduto a casa, provando a giocare cool
Ti ho dato il via libera, fai una mossa
Se hai qualcosa da dire
Dillo quando arrivi qui, conosci la strada
Te l'ho detto una volta e non è cambiato
So che sai come mi sento
Già su di esso, già su di esso
Non appena il telefono squilla
Vieni tra un momento
Come lo vuoi?
Come ti serve?
Finché mi vuoi
Già su di esso
Oh sì, sì, sì
Non è necessario che mi chiami
Perché ci sono già, già, già attivo
Non è necessario che mi chiami
Perché ci sono già, già, già attivo
So che mi vuoi
E tu già, già, hai già capito
Quindi non è necessario chiamarmi
Perché ci sono già, già, già attivo
L'ho sentito di recente
Ooh, la tua energia è pazza
Stanco di essere paziente
Sì lo sono stato, lo sono stato
Non appena arrivi qui
Afferrami da dietro e
Dal davanti fino a quando non urlo
Il tuo nome, il tuo nome
Quando farai cosa dici che farai?
La temperatura sale attraverso il tetto
Seduto a casa, pronto per il tuo segnale
Non devi dirmelo, devi farlo
Se hai qualcosa da dire
Puoi informarmi in qualsiasi momento della giornata
Ventiquattro ore, sì
Ancora e ancora
Già su di esso, già su di esso (Già, sì, sì, sì, sì)
Non appena il telefono squilla
Vieni tra un momento
Come lo vuoi?
Come ti serve?
Finché mi vuoi (Ooh, ooh)
Già su di esso
Oh sì, sì, sì
Non è necessario che mi chiami
Perché ci sono già, già, già attivo
Non è necessario che mi chiami
Perché ci sono già, già, già attivo
So che mi vuoi
E tu già, già, hai già capito
Quindi non è necessario chiamarmi
Perché ci sono già, già, già attivo
Ci sono già
Fammi parlare della mia merda
Sai che l'ho eseguito il backup
Sei stato paziente
Oh, amore, amore, amore, amore
Già mio
Farei qualsiasi cosa
Sei l'unico
Già, già, già su di esso
Già, già, già presente, sì