Traduzione del testo della canzone Química - Jairo Pereira, Stella Rocha, Mutum

Química (originale)

É muito louco o que essa vibe faz na nossa mente
Pega essa brisa então
Quando a boa química nos bate feito chocolate
Vontade não passa se quer mais, vai
Corpos se brindam, fazem arte
Vamo sem alarde
Com tranquilidade pra somar, vai
A pele ouriça com o toque, me provoque
A energia quando é boa até dá choque
É essa euforia feito a brisa dos papel
De nossas axilas o suor chega a ser mel
E isso faz a gente se perder
Por querer
Na atmosfera saborosa do prazer
Embora eu saiba da culpa da dopamina
Só que a serotonina faz do vício obsessão
É um calor que se espalha em nossa mente
O que é indecente se transforma em razão
A pele se ouriça com o toque, me provoque
A energia quando é boa até dá choque
É essa euforia feito a brisa dos papel
De nossas axilas o suor chega a ser mel
E isso faz a gente se perder
Por querer
Na atmosfera saborosa do prazer
É coisa de serpente que se enrosca na espinha
Instigado por carícias que latente a mente entoa
É o espírito da eletricidade
Mata a ansiedade e nos deixa numa boa
A pele se ouriça com o toque
Olha só que brisa, brisa
Ter você na minha mente
Faz brilhar
Olha só que brisa, brisa
Ter você tão indecente
Faz brilhar
E isso faz a gente se perder…

(traduzione)

È davvero pazzesco quello che fa questa vibrazione nelle nostre menti
Prendi quella brezza allora
Quando la buona chimica ci colpisce come il cioccolato
Non passerà se vuoi di più, vai
I corpi si brindano, fanno arte
Andiamo senza problemi
Con la tranquillità di aggiungere, vai
La pelle di riccio al tocco mi provoca
Energia, quando è buona, anche scosse
È questa euforia come la brezza della carta
Dalle nostre ascelle il sudore diventa miele
E questo ci fa perdere
Per volere
Nella gustosa atmosfera del piacere
Anche se so che la colpa è della dopamina
Ma la serotonina rende la dipendenza un'ossessione
È un calore che si diffonde nella nostra mente
Ciò che è indecente si trasforma in ragione
La pelle si solleva al tocco, stuzzicami
Energia, quando è buona, anche scosse
È questa euforia come la brezza della carta
Dalle nostre ascelle il sudore diventa miele
E questo ci fa perdere
Per volere
Nella gustosa atmosfera del piacere
È come un serpente che si avvolge intorno alla spina dorsale
Istigato da carezze che la mente canta
È lo spirito dell'elettricità
Uccide l'ansia e ci mette di buon umore
La pelle è sollevata dal tocco
Guarda quella brezza, brezza
Avendoti nella mia mente
Fallo splendere
Guarda quella brezza, brezza
averti così indecente
Fallo splendere
E questo ci fa perdere...