Traduzione del testo della canzone Runnin - Jake E. Lee, Stephen Percy

Runnin (originale)

I live my life like there’s no tomorrow
And all I’ve got I had to steal
Least I don’t need to beg or borrow
Yes, I’m living at a pace that kills
Runnin' with the devil
Runnin' with the devil
I’ll tell y’all about it
I found the simple life ain’t so simple
When I jumped out on that road
I got no love, no love you’d call real
Ain’t got nobody waiting at home
Runnin' with the devil
God damn it lady, you know I ain’t lying to ya
I’m wanna tell you one time
Aah-yeah
Running with the devil
Yes I am
Yeah
Woo
Woo
You know I, I found the simple life, weren’t so simple, no
When I jumped out on that road
Got no love, no love you’d call real
Got nobody waiting at home
Runnin' with the devil
Runnin' with the devil
Woo…
Runnin' with the devil
Runnin' with the devil

(traduzione)

Vivo la mia vita come se non ci fosse un domani
E tutto quello che ho l'ho dovuto rubare
Almeno non ho bisogno di chiedere l'elemosina o prendere in prestito
Sì, sto vivendo a un ritmo che uccide
Correre con il diavolo
Correre con il diavolo
Te ne parlerò
Ho trovato che la vita semplice non è così semplice
Quando sono saltato su quella strada
Non ho amore, nessun amore che chiamereste reale
Non c'è nessuno che aspetta a casa
Correre con il diavolo
Maledizione, signora, lo sai che non ti sto mentendo
Voglio dirtelo una volta
Aah-sì
Correre con il diavolo
Sì, io sono
Sì
Corteggiare
Corteggiare
Sai, ho trovato la vita semplice, non era così semplice, no
Quando sono saltato su quella strada
Non ho amore, nessun amore che chiamereste reale
Nessuno aspetta a casa
Correre con il diavolo
Correre con il diavolo
Corteggiare…
Correre con il diavolo
Correre con il diavolo