Traduzione del testo della canzone Oklahoma - Jake Houlsby

Oklahoma (originale)

There’s always been this restless hum
Whispering through the night
Like a train still miles away
Promising a ride
Oklahoma, take me in
Summer never stays for long
But it echoes through the year
As the nights are cutting in
As the mornings blur
Oklahoma, take me in
Oklahoma, take me in
All this fire in my belly going to waste
All these cold machines that take away the taste
All these middle men that keep us in the dark
All these clean hands and useless sparks
There’s a fractured memory
Somewhere in my skull
It never quite reveals itself
Though I pull and pull
Oklahoma, take me in
Oklahoma, take me in

(traduzione)

C'è sempre stato questo ronzio irrequieto
Sussurrando per tutta la notte
Come un treno ancora a miglia di distanza
Promettendo un giro
Oklahoma, portami dentro
L'estate non dura mai a lungo
Ma echeggia durante l'anno
Mentre le notti stanno arrivando
Mentre le mattine si sfumano
Oklahoma, portami dentro
Oklahoma, portami dentro
Tutto questo fuoco nella mia pancia andrà sprecato
Tutte queste macchine fredde che tolgono il gusto
Tutti questi intermediari che ci tengono all'oscuro
Tutte queste mani pulite e scintille inutili
C'è una memoria fratturata
Da qualche parte nel mio cranio
Non si rivela mai del tutto
Anche se tiro e tiro
Oklahoma, portami dentro
Oklahoma, portami dentro