Traduzione del testo della canzone Evil Is Alive and Well - Jakob Dylan

Evil Is Alive and Well (originale)

It doesn’t always have a shape
Almost never does it have a name
It maybe has a pitchfork maybe has a tail
But evil is alive and well
It might walk upright from out of the inferno
May be coming horseback through deep snow
It’s ragged and fat hungry as hell
Evil is alive and well
Evil is alive
Evil is well
Evil is alive
Evil is well
On your feet to the tower and yell
Evil is alive and well
May be too humble to want to speak
May have a blood soaked bird in it’s teeth
Smoked filled skies and bees in the well
Evil is alive and well
Maybe in a palace it may be in the streets
May be here among us on a crowded beach
May be asleep in a roadside motel
But evil is alive and well
Evil is alive
Evil is well
Evil is alive
Evil is well
On your feet to the tower and yell
Evil is alive and well
It’s well
Down in every ditch
Up on every hill
It’s well
I’ve got my radio on Drowning the bells
When midnight’s done and the day won’t start
And All I ever gave you was a broken heart
It’s hard to admit but it’s easy to tell
That evil is alive and well

Evil Is Alive and Well (traduzione)

Non ha sempre una forma
Non ha quasi mai un nome
Forse ha un forcone forse ha una coda
Ma il male è vivo e vegeto
Potrebbe camminare in piedi dall'inferno
Potrebbe essere tornare a cavallo attraverso la neve alta
È cencioso e grasso come l'inferno
Il male è vivo e vegeto
Il male è vivo
Il male è bene
Il male è vivo
Il male è bene
In piedi verso la torre e urla
Il male è vivo e vegeto
Potrebbe essere troppo umile per voler parlare
Potrebbe avere un uccello imbevuto di sangue tra i denti
Cieli pieni di fumo e api nel pozzo
Il male è vivo e vegeto
Forse in un palazzo potrebbe essere nelle strade
Potrebbe essere qui tra noi su una spiaggia affollata
Potrebbe dormire in un motel lungo la strada
Ma il male è vivo e vegeto
Il male è vivo
Il male è bene
Il male è vivo
Il male è bene
In piedi verso la torre e urla
Il male è vivo e vegeto
Va bene
Giù in ogni fosso
Su su ogni collina
Va bene
Ho la mia radio accesa Affogando le campane
Quando la mezzanotte sarà passata e il giorno non inizierà
E tutto quello che ti ho dato è stato un cuore spezzato
È difficile ammetterlo, ma è facile dirlo
Quel male è vivo e vegeto