Traduzione del testo della canzone Já chci dál - James Cole

Já chci dál (originale)

Yeah, James Cole
Posloucháš Halucinace z třetího patra, yeah
Já už nevim kudy jít dál
Všechno jsem zkusil všechno jsem hrál
Motat se v kruhu mě nebaví, já chci dál
Chci stoupat vejš, chci klesat hloub
Jako pták po nebi plout
Ulítnout pryč už se nevrátit
Celej vesmír na ruby obrátit
Cestovat v čase červí dírou
Nekonečná síla s žádnou mírou
Pluji jenom sám, jenom se svou vírou
Která mě vede dál, občas smrdí sírou
Je to pěknej kus, je to pěknej flák
Jsem v přestrojení jako estébák
Jakou masku mám na sobě - lidskej ksicht
Jsem agent existence, co nemá vliv
Nad sebou slunce pod sebou zem
Postavy se mění pořád stejnej sen
Který musim snít, po svý cestě jít
Nevim co mě čeká dál, nechám se překvapit
Já už nevim kudy jít dál
Všechno jsem zkusil všechno jsem hrál
Motat se v kruhu mě nebaví, já chci dál
Co bude potom, co bude pak
Až mi natřou na rakev lak
Opona spadne slunce zhasne
Celá tahle bublina jednou splaskne
Utichne smích utichne pláč
Byl to génius byl to sráč
Budu to tam rvát, budu to tam prát
Dokavaď dejchám, co víc si můžu přát?
Já už nevim kudy jít dál
Všechno jsem zkusil všechno jsem hrál
Motat se v kruhu mě nebaví, já chci dál
Já už nevim kudy jít dál
Všechno jsem zkusil všechno jsem hrál
Motat se v kruhu mě nebaví, já chci dál

Já chci dál (traduzione)

Sì, James Cole
Stai ascoltando Hallucinations from the Third Floor, sì
Non vedo più dove andare
Ho provato di tutto, ho suonato di tutto
Non mi piace girare in tondo, voglio andare avanti
Voglio salire, voglio scendere
Come un uccello che vola nel cielo
Fuggi via per non tornare mai più
Capovolgi l'intero universo
Viaggio nel tempo attraverso un wormhole
Potere infinito senza misura
Navigo da solo, con solo la mia fede
Il che mi porta avanti, a volte puzza di zolfo
È un bel pezzo, è un bel pezzo
Sono travestito da Esteban
Che maschera indosso: un volto umano
Sono un agente dell'esistenza che non ha alcuna influenza
Il sole sopra e la terra sotto
I personaggi continuano a cambiare, lo stesso sogno
Che devo sognare, il mio modo di camminare
Non so cosa mi aspetta dopo, mi lascerò sorprendere
Non vedo più dove andare
Ho provato di tutto, ho suonato di tutto
Non mi piace girare in tondo, voglio andare avanti
Cosa c'è dopo, cosa c'è dopo
Quando hanno messo la vernice sulla mia bara
Cala il sipario, il sole si spegne
Tutta questa bolla scoppierà un giorno
La risata smette di piangere
Era un genio, era un pezzo di merda
Lo strapperò lì, lo laverò lì
Non vedo l'ora, cosa potrei chiedere di più?
Non vedo più dove andare
Ho provato di tutto, ho suonato di tutto
Non mi piace girare in tondo, voglio andare avanti
Non vedo più dove andare
Ho provato di tutto, ho suonato di tutto
Non mi piace girare in tondo, voglio andare avanti