Traduzione del testo della canzone White Bronco - James Ferraro

White Bronco (originale)

Rodney King
Thanks for joining us
For the city of Los Angeles a third day of tension and violence
Live TV
White Bronco
Speeding to his dreams
To a dream, it’s funny how you fall
Money and law
A freak scene
Freedom of speech
(censored)
Pause
Blood soaked gloves
White America cries
In it’s sleep
Dreams of a beauty and a beast
Lawyers and producers
Power suits & big spenders
Live TV
White bronco chasing a dream
Money and awe
Yes, a beauty and a beast
Like candy, baby you taste like candy
L.A. the city that raised me
Ain’t a damn soul gonna phase me
Money and law
Beauty and a beast
Girl I’m watching on live TV
White bronco
Speeding towards a dream
Towards a dream
See the face of a monster on a magazine
White America crying in its sleep
Nightmares in your sleep
Blood soaked glove
Beauty and Beast
Money & Law
Lights Camera Action
Roll the final cut
Like candy, baby you taste like candy
L.A. the city that raised me
Ain’t a damn soul gonna phase me

White Bronco (traduzione)

Rodney King
Grazie per esserti unito a noi
Per la città di Los Angeles un terzo giorno di tensione e violenza
Tv dal vivo
Bronco bianco
Corri verso i suoi sogni
Per un sogno, è divertente come cadi
Denaro e diritto
Una scena strana
Libertà di parola
(censurato)
Pausa
Guanti intrisi di sangue
L'America Bianca piange
Nel sonno
Sogni di una bella e una bestia
Avvocati e produttori
Tute potenti e grandi spendaccioni
Tv dal vivo
Bronco bianco che insegue un sogno
Soldi e stupore
Sì, una bellezza e una bestia
Come le caramelle, tesoro, hai il sapore delle caramelle
L.A. la città che mi ha cresciuto
Non c'è un'anima dannata che mi metta in crisi
Denaro e diritto
La bella e la Bestia
Ragazza che sto guardando in diretta TV
Bronco bianco
Accelerare verso un sogno
Verso un sogno
Guarda il volto di un mostro su una rivista
L'America bianca che piange nel sonno
Incubi nel sonno
Guanto intriso di sangue
La bella e la Bestia
Denaro e diritto
Luci, camera, azione
Arrotola il taglio finale
Come le caramelle, tesoro, hai il sapore delle caramelle
L.A. la città che mi ha cresciuto
Non c'è un'anima dannata che mi metta in crisi