Traduzione del testo della canzone That's Why the River Runs - Jameson Rodgers

That's Why the River Runs (originale)

This town ain’t ten feet wide
And population 2−0-5
Just a place that the river goes by
And it don’t slow down
It gets on out
Mud mixed in with sin
From
Don’t need no more from this town
It just can’t win
It all makes sense
That’s why the river runs yeah
That’s why the river runs
I can’t blame that water for leaving
If I rolled in here I wouldn’t stick around either
That’s why the river runs yeah
This town ain’t nothin' but
Bunch of worn out same ole stuff
A dried up whiskey cup
And a broken heart hiding in the dark
It creeps up from behind
Like a cotton mouth showing wide
You can bet it’s gonna bite
If you get too close, you better go
That’s why the river runs yeah
That’s why the river runs
I can’t blame that water for leaving
If I rolled in here I wouldn’t stick around either
That’s why the river runs yeah
He knows better than to stop by now
So it never has to worry about getting back out
That’s why the river runs
That’s why the river runs
I can’t blame that water for leaving
If I rolled in here I wouldn’t stick around either
That’s why the river runs yeah
That’s why the river runs
That’s why the river runs

(traduzione)

Questa città non è larga dieci piedi
E popolazione 2-0-5
Solo un luogo in cui scorre il fiume
E non rallenta
Si sale
Fango mischiato al peccato
Da
Non ho bisogno di più da questa città
Non semplicemente può vincere
Tutto ha senso
Ecco perché il fiume scorre sì
Ecco perché scorre il fiume
Non posso incolpare quell'acqua per essere andata via
Se mi entrassi qui, non rimarrei nemmeno qui
Ecco perché il fiume scorre sì
Questa città non è altro che
Un mucchio di stesse cose vecchie
Una tazza di whisky prosciugata
E un cuore spezzato nascosto nell'oscurità
Si insinua da dietro
Come una bocca di cotone che si spalanca
Puoi scommettere che morderà
Se ti avvicini troppo, è meglio che tu vada
Ecco perché il fiume scorre sì
Ecco perché scorre il fiume
Non posso incolpare quell'acqua per essere andata via
Se mi entrassi qui, non rimarrei nemmeno qui
Ecco perché il fiume scorre sì
Sa che è meglio che fermarsi ora
Quindi non deve preoccuparsi di tornare indietro
Ecco perché scorre il fiume
Ecco perché scorre il fiume
Non posso incolpare quell'acqua per essere andata via
Se mi entrassi qui, non rimarrei nemmeno qui
Ecco perché il fiume scorre sì
Ecco perché scorre il fiume
Ecco perché scorre il fiume