Traduzione del testo della canzone I Like You - Jamie Jones

I Like You (originale)

Mr. stick-head politician
I got some news for you
If you want to come and
Try to take my gun
Well you better be bulletproof
And don’t try to tell my children
When and where to pray
We ain’t that far gone
We’re still standing on
The land of the free
And the home of the brave
No, I’m not your normal political society
This is coming from real America, son
And pissed off rednecks like me
Hell No, I won’t push one for English
I just as soon hang up the phone
If you wanna serve in a Muslim church
Go and take your ass back home
Take yourself to work if you’re able
Instead of living off our dime
This 'give me a hand out' generation
Is gonna bleed this country dry
Yeah, I think it’s time that we change your policy
This is coming from real America, son
And pissed off rednecks like me
As for most of us
It’s still in God we trust
Here on this hollow ground
Get up and give thanks in the morning
And we work till the sun goes down
Things have got to change
We can’t sit back idly
This is coming from real America, son
And pissed off rednecks like me
Old folks say can’t afford medication
This damn Obamacare is a joke
If it will help you with your sickness
I say fire it up and take a toke
We need to lock down all the borders
Throw away the keys and
Let’s help our own right here at home
And stop sending it overseas
But right now raise your glasses
If you agree, Yeah
This is coming from real America, son
And pissed off rednecks like me
This is coming from real America, son
And pissed off rednecks like me

I Like You (traduzione)

Il signor politico testa di bastone
Ho una notizia per te
Se vuoi vieni e
Prova a prendere la mia pistola
Bene, è meglio che tu sia a prova di proiettile
E non cercare di dirlo ai miei figli
Quando e dove pregare
Non siamo così lontani
Siamo ancora in piedi
La terra della libertà
E la casa dei coraggiosi
No, non sono la tua normale società politica
Questo viene dalla vera America, figliolo
E dei redneck incazzati come me
Hell No, non ne spingerò uno per l'inglese
Appena appena riaggancio il telefono
Se vuoi servire in una chiesa musulmana
Vai e riporta il tuo culo a casa
Portati al lavoro, se puoi
Invece di vivere con i nostri soldi
Questa generazione "dammi una mano".
Dissanguerà questo paese
Sì, penso che sia ora di cambiare la tua politica
Questo viene dalla vera America, figliolo
E dei redneck incazzati come me
Come per la maggior parte di noi
È ancora in Dio di cui ci fidiamo
Qui su questo terreno cavo
Alzati e ringrazia la mattina
E lavoriamo fino al tramonto
Le cose devono cambiare
Non possiamo sederci pigramente
Questo viene dalla vera America, figliolo
E dei redneck incazzati come me
Gli anziani dicono che non possono permettersi i farmaci
Questo maledetto Obamacare è uno scherzo
Se ti aiuterà con la tua malattia
Dico di accenderlo e fare un tiro
Dobbiamo bloccare tutti i confini
Butta via le chiavi e
Aiutiamo i nostri proprio qui a casa
E smetti di inviarlo all'estero
Ma adesso alza i calici
Se sei d'accordo, sì
Questo viene dalla vera America, figliolo
E dei redneck incazzati come me
Questo viene dalla vera America, figliolo
E dei redneck incazzati come me