Traduzione del testo della canzone Lonely Heart - Jan Wayne

Lonely Heart (originale)

What can i do, what can i say
This is just another day
Of messing around, without a clue
A lot of boring things to do
I need a love, i need a friend
I need somebody to take my hand
If this is my world, if this is my life
There must be something that still arrives
Everybody’s looking out for a lonely heart
For somebody to make a start
Everybody’s looking out for a heart of gold
For some lovin' someone to hold
Everybody’s looking out for a lonely heart
For somebody to make a start
Everybody’s looking for some love to give
For some reason to make him live
All that i feel, all that i know
There is no better way to go
I will go on, i will be strong
Give me the strength to carry on
There’ll be a love, there’ll be a friend
There’ll be somebody to take my hand
This is my world, this is my live
There will be something, that still arrives

Lonely Heart (traduzione)

Cosa posso fare, cosa posso dire
Questo è solo un altro giorno
Di scherzare, senza un indizio
Molte cose noiose da fare
Ho bisogno di un amore, ho bisogno di un amico
Ho bisogno di qualcuno che mi prenda la mano
Se questo è il mio mondo, se questa è la mia vita
Ci deve essere qualcosa che arriva ancora
Tutti cercano un cuore solitario
Affinché qualcuno cominci
Tutti cercano un cuore d'oro
Per qualcuno che ama tenere
Tutti cercano un cuore solitario
Affinché qualcuno cominci
Tutti cercano un po' d'amore da dare
Per qualche motivo per farlo vivere
Tutto ciò che sento, tutto ciò che so
Non c'è modo migliore per andare
Andrò avanti, sarò forte
Dammi la forza di andare avanti
Ci sarà un amore, ci sarà un amico
Ci sarà qualcuno che mi prenda la mano
Questo è il mio mondo, questa è la mia vita
Ci sarà qualcosa, che arriva ancora