Traduzione del testo della canzone I Touch Myself - Jan Wayne, Scarlet

I Touch Myself (originale)

I love myself I want you to love me
When I feel down I want you above me
I search myself I want you to find me
I forget myself I want you to remind me
I don’t want anybody else
When I think about you I touch myself
Ooh I don’t want anybody else
Oh no, oh no, oh no
You’re the one who makes me come running
You’re the sun who makes me shine
When you’re around I’m always laughing
I want to make you mine
I close my eyes And see you before me
Think I would die If you were to ignore me
A fool could see Just how much I adore you
I get down on my knees I do anything for you
I don’t want anybody else
When I think about you I touch myself
Ooh I don’t want anybody else
Oh no, oh no, oh no
I want you I don’t want anybody else
And when I think about you I touch myself
Ooh, ooh, oo, oo ahh
I don’t want anybody else When I think about you
I touch myself Ooh I don’t want anybody else
Oh no, oh no, oh no

I Touch Myself (traduzione)

Mi amo, voglio che tu mi ami
Quando mi sento giù, voglio te sopra di me
Mi cerco da solo Voglio che mi trovi
Mi dimentico, voglio che tu me lo ricordi
Non voglio nessun altro
Quando ti penso, mi tocco
Ooh, non voglio nessun altro
Oh no, oh no, oh no
Sei tu quello che mi fa correre
Sei il sole che mi fa brillare
Quando sei in giro rido sempre
Voglio farti mio
Chiudo gli occhi E ti vedo davanti a me
Penso che morirei se mi ignorassi
Uno sciocco potrebbe vedere quanto ti adoro
Mi metto in ginocchio, faccio qualsiasi cosa per te
Non voglio nessun altro
Quando ti penso, mi tocco
Ooh, non voglio nessun altro
Oh no, oh no, oh no
Ti voglio, non voglio nessun altro
E quando ti penso mi tocco
Ooh, ooh, oo, oo ahh
Non voglio nessun altro Quando penso a te
Mi tocco Ooh, non voglio nessun altro
Oh no, oh no, oh no