Traduzione del testo della canzone Sun - Jana Kirschner

Sun (originale)

Sun is looking through my empty glass
Can see the raindrops laying on grass
Blue bird’s singing show me the way
Take away my pain from yesterday
If you only wanted to be like a bird
Singing a song we would never fall apart
If you only wanted to be like a bird
Singing a song we would never fall apart…
Bell is ringing and I should be dressed
Clouds are gathering like wedding guests
Blue bird’s singing up in the clouds
Take away the pain from my restless mind
If you only wanted to be like a bird
Singing a song we would never fall apart
If you only wanted to be like a bird
Singing a song we would never fall apart…
Sun is looking through my empty glass
Can see the raindrops laying on grass
Blue birds singing brings another day
Take away my pain from yesterday.

(traduzione)

Il sole sta guardando attraverso il mio vetro vuoto
Può vedere le gocce di pioggia che si posano sull'erba
Il canto dell'uccello blu mi mostra la strada
Porta via il mio dolore di ieri
Se solo volessi essere come un uccello
Cantando una canzone non cadremmo mai a pezzi
Se solo volessi essere come un uccello
Cantando una canzone che non cadremo mai a pezzi...
La campanella sta suonando e dovrei vestirmi
Le nuvole si stanno raccogliendo come ospiti di un matrimonio
Blue Bird canta tra le nuvole
Porta via il dolore dalla mia mente irrequieta
Se solo volessi essere come un uccello
Cantando una canzone non cadremmo mai a pezzi
Se solo volessi essere come un uccello
Cantando una canzone che non cadremo mai a pezzi...
Il sole sta guardando attraverso il mio vetro vuoto
Può vedere le gocce di pioggia che si posano sull'erba
Il canto degli uccelli azzurri porta un altro giorno
Porta via il mio dolore di ieri.