Testi di Guijarros Brillantes - Jane Maxi, Lemongrass

Guijarros Brillantes (originale)

Do you remember?
a lot of time ago
We liked to gather
Smooth, shiny pebbles on the shore
They were our treasure
The childhood gave us feeling
That we own
Blue sky, white sand
and seething salty foam
But finally we flew away
And it’s your smile
That comes to me each sunny day
To greet me and remind
Of all that gives me ray of hope
That makes me sigh
I send my best regards to you
And this is my reply
The Sun with tender morning rays
Again would call for us
We would continue all our games
And let the magic last
Your shiny pebbles on my shore

(traduzione)

Ti ricordi?
molto tempo fa
Ci piaceva riunirci
Ciottoli lisci e lucenti sulla riva
Erano il nostro tesoro
L'infanzia ci ha dato una sensazione
Che possediamo
Cielo azzurro, sabbia bianca
e schiuma salata ribollente
Ma alla fine siamo volati via
Ed è il tuo sorriso
Questo mi viene in mente ogni giorno di sole
Per salutarmi e ricordare
Di tutto ciò che mi dà un raggio di speranza
Questo mi fa sospirare
Ti invio i miei migliori saluti
E questa è la mia risposta
Il sole con teneri raggi mattutini
Di nuovo chiamerebbe per noi
Continueremo tutti i nostri giochi
E lascia che la magia duri
I tuoi ciottoli lucenti sulla mia riva