Traduzione del testo della canzone Royaume des fées - Lemongrass

Royaume des fées (originale)

Colder than Ice
The World falls apart
Cold like a Stone
The spell on the Souls
Colder than ice
Your hand on my Heart
A world made of stone
Let tenderness freezeSave the Fairyland we live in
Where all failings are forgiven
Feel like hunted by a Griffin
I fall straight down
Save the Fairyland we live in
Where my failings are forgiven
Feel like hunted by a Griffin
I’m falling straight downCatch my Daydream
Catch my FallColder than Ice
Night all around
Cold like a stone
The Heart of success
Wasteland of Ice
We fall to the Ground
A World made of Stone
Let Tenderness freezeFalling down
Falling down
Catch me
When I’m falling down
Please come to me…

Royaume des fées (traduzione)

Più freddo del ghiaccio
Il mondo va in pezzi
Freddo come una pietra
L'incantesimo sulle anime
Più freddo del ghiaccio
La tua mano sul mio Cuore
Un mondo di pietra
Lascia che la tenerezza si congeliSalva il Paese delle fate in cui viviamo
Dove tutte le mancanze sono perdonate
Sentiti braccato da un grifone
Cado dritto
Salva il Paese delle fate in cui viviamo
Dove le mie mancanze sono perdonate
Sentiti braccato da un grifone
Sto cadendo dritto Cattura il mio Sogno ad occhi aperti
Cattura il mio autunno più freddo del ghiaccio
Notte tutt'intorno
Freddo come una pietra
Il cuore del successo
Landa desolata di ghiaccio
Cadiamo a terra
Un mondo di pietra
Lascia che la tenerezza si congeli cadendo
Cadere
Prendimi
Quando sto cadendo
Per favore vieni da me…