Traduzione del testo della canzone Seance of Light - Jape

Seance of Light (originale)

I don’t recognize the signs
I get distracted by the visions
The numbers forming into lines
Dancing symetry
The confident mind is happy to stray, until it comes down, until it is time,
to fend for it’s self and deal with this world that terrifies some
I know I should care but it doesn’t seem real
In this seance of light, you’ve been hiding, you’re hiding from life in this
torrent of days, pay attention, they’re slipping away
In this seance of light
In this torrent of days
The confident mind is happy to stray, until it comes down, until it is time,
to fend for it’s self and deal with this world that terrifies some
I know I should care but it doesn’t seem real
In this seance of light, you’ve been hiding, you’re hiding from life in this
torrent of days, pay attention, they’re slipping away
In this seance of light
In this torrent of days
Slipping, slipping away, slipping away
In this seance of light
In this torrent of days

(traduzione)

Non riconosco i segni
Vengo distratto dalle visioni
I numeri che si formano in linee
Simmetria danzante
La mente sicura è felice di smarrire, finché non scende, finché è il momento,
difendersi da soli e affrontare questo mondo che terrorizza alcuni
So che mi dovrebbe interessare ma non sembra reale
In questa seduta di luce ti sei nascosto, ti stai nascondendo dalla vita in questo
torrente di giorni, fai attenzione, stanno scivolando via
In questa seduta di luce
In questo torrente di giorni
La mente sicura è felice di smarrire, finché non scende, finché è il momento,
difendersi da soli e affrontare questo mondo che terrorizza alcuni
So che mi dovrebbe interessare ma non sembra reale
In questa seduta di luce ti sei nascosto, ti stai nascondendo dalla vita in questo
torrente di giorni, fai attenzione, stanno scivolando via
In questa seduta di luce
In questo torrente di giorni
Scivolare, scivolare via, scivolare via
In questa seduta di luce
In questo torrente di giorni