| Now That You're Gone (originale) | Now That You're Gone (traduzione) |
|---|---|
| The sleepless nights have washed away | Le notti insonni sono lavate via |
| The colors that you painted when the skies were gray | I colori che dipingevi quando i cieli erano grigi |
| I love you most | Ti amo di più |
| I need you more now that you’re gone | Ho più bisogno di te ora che te ne sei andato |
| But all that’s left are the tears you’ve drawn | Ma tutto ciò che resta sono le lacrime che hai disegnato |
| Every night I lie awake | Ogni notte rimango sveglio |
| And wonder if you do the same | E mi chiedo se fai lo stesso |
| I don’t want to love | Non voglio amare |
| Now that you’re gone | Ora che te ne sei andato |
| Every night I miss your pain | Ogni notte mi manca il tuo dolore |
| 'Cause now I’m numb and feel nothing | Perché ora sono insensibile e non sento niente |
| How will I move on | Come andrò avanti |
| Now that you’re gone | Ora che te ne sei andato |
| I used to think that you’d come back | Pensavo che saresti tornato |
| Or at least check to see if my heart was in tact | O almeno controlla per vedere se il mio cuore era intatto |
| I love you most | Ti amo di più |
| I overthink each word we’ve said | Penso troppo a ogni parola che abbiamo detto |
| So, I still can’t get you out my head | Quindi, non riesco ancora a toglierti dalla testa |
