Traduzione del testo della canzone All That Surrounds - Jarrod Lawson

All That Surrounds (originale)

Autumn has come to play, what a day.
The sycamore trees are shakin' off their leaves.
Witness this inevitable attraction, in action,
as the ground is covered with love from above.
I could stand out here for hours
being christened by the showers,
but the day is slippin' away,
and I ain’t even begun to play,
so I stroll to the square
to join the pack kickin' the sack.
The sky is three different shades of gray
and I don’t mind to say
it’s my favorite kind of day.
I don’t know what’s come over me,
but suddenly all I can see
is the beauty that surrounds me.
The sun arrives late on the scene,
peering between the evergreens,
and all along the branches,
the elegant light silently dances.
The wind whispered in my ear
and quick as it came it disappeared,
but I heard it loud and clear.
So many people are unaware
of what it is they have to share,
and the value therein
is not a thing to be measured by men.
I don’t know what’s goin' on with me,
but suddenly all I can see
is the beauty that surrounds me.

All That Surrounds (traduzione)

L'autunno è arrivato per giocare, che giornata.
Gli alberi di sicomoro si stanno scrollando di dosso le foglie.
Assisti a questa inevitabile attrazione, in azione,
come il suolo è coperto d'amore dall'alto.
Potrei stare qui fuori per ore
essere battezzato dalle docce,
ma il giorno sta scivolando via,
e non ho nemmeno iniziato a suonare,
così mi passeggio in piazza
per unirti al branco a calciare il sacco.
Il cielo è tre diverse tonalità di grigio
e non mi dispiace dirlo
è il mio tipo di giornata preferito.
Non so cosa mi è successo,
ma all'improvviso tutto ciò che posso vedere
è la bellezza che mi circonda.
Il sole arriva tardi sulla scena,
scrutando tra i sempreverdi,
e lungo i rami,
la luce elegante danza silenziosamente.
Il vento mi sussurrava all'orecchio
e veloce com'è scomparso,
ma l'ho sentito forte e chiaro.
Così tante persone non sono consapevoli
di ciò che devono condividere,
e il valore in esso contenuto
non è una cosa che deve essere misurata dagli uomini.
Non so cosa mi sta succedendo,
ma all'improvviso tutto ciò che posso vedere
è la bellezza che mi circonda.