Traduzione del testo della canzone Heartbreaker - Jasper

Heartbreaker (originale)

Don’t even try to fake
I’ll find the true colours anyway
Whatever you try to do
I can see right through you
I know your smile better than this
And unless I’m mistaken
There’s something deep within
Under your skin
Don’t try to be my heartbreaker
Don’t play the fool in love
Just show me what you got inside
And we will make it right
Don’t try to be my heartbreaker
Don’t play the fool in love
Just give me what you got inside
And we will make it right tonight
Tonight
Heartbreaker
Don’t try to be my heartbreaker
Don’t play the fool in love
Just show me what you got inside
And we will make it right
I really like what I see
And maybe we are meant to be
I guess I wanna find out
What this feeling is all about
So if you think of ________
You don’t wanna mess it up
I’m the right to make my day
It’s just a matter of give and take
So give it all before it’s too late
I’m pretty sure we can make it through
To find a love so brand new
If only you could hear your mind
Stop the searching, it’s hard to find
Whatever you are looking for
Right here’s everything and more
Don’t try to be my heartbreaker
Don’t play the fool in love
Just give me what you got inside
And we will make it right tonight
Just give me what you got inside
And we will make it right tonight

(traduzione)

Non provare nemmeno a fingere
Troverò comunque i veri colori
Qualunque cosa tu provi a fare
Riesco a vedere attraverso di te
Conosco il tuo sorriso meglio di così
E a meno che non mi sbagli
C'è qualcosa di profondo dentro
Sotto la tua pelle
Non cercare di essere il mio rubacuori
Non fare lo sciocco innamorato
Fammi vedere cosa hai dentro
E faremo le cose per bene
Non cercare di essere il mio rubacuori
Non fare lo sciocco innamorato
Dammi solo quello che hai dentro
E faremo le cose per bene stasera
Stasera
Rubacuori
Non cercare di essere il mio rubacuori
Non fare lo sciocco innamorato
Fammi vedere cosa hai dentro
E faremo le cose per bene
Mi piace molto quello che vedo
E forse siamo destinati a esserlo
Credo di volerlo scoprire
Di cosa tratta questa sensazione
Quindi se pensi a ________
Non vuoi rovinare tutto
Ho il diritto di fare la mia giornata
È solo una questione di dare e avere
Quindi dai tutto prima che sia troppo tardi
Sono abbastanza sicuro che possiamo farcela
Per trovare un amore così nuovo di zecca
Se solo tu potessi sentire la tua mente
Interrompi la ricerca, è difficile da trovare
Qualunque cosa tu stia cercando
Ecco di tutto e di più
Non cercare di essere il mio rubacuori
Non fare lo sciocco innamorato
Dammi solo quello che hai dentro
E faremo le cose per bene stasera
Dammi solo quello che hai dentro
E faremo le cose per bene stasera