| Yeah
| Sì
|
| Ya drive a Chevy now
| Adesso guidi una Chevy
|
| Yeah, I’m ready now
| Sì, sono pronto ora
|
| The car’s stolen baby
| L'auto è il bambino rubato
|
| But I’m rollin baby
| Ma sto rotolando piccola
|
| Cadillacs to Cutlass
| Da Cadillac a Cutlass
|
| Regals, Pontiacs and Chevrolets
| Regal, Pontiac e Chevrolet
|
| We ride, we ride Chevrolets ('let's)
| Noi guidiamo, guidiamo Chevrolet ("andiamo)
|
| Chevrolets ('let's), Chevrolets ('let's)
| Chevrolet ('facciamo), Chevrolet ('facciamo)
|
| Cadillacs to Cutlass
| Da Cadillac a Cutlass
|
| Regals, Pontiacs and Chevrolets
| Regal, Pontiac e Chevrolet
|
| We ride, we ride Chevrolets ('let's)
| Noi guidiamo, guidiamo Chevrolet ("andiamo)
|
| Chevrolets ('let's), Chevrolets ('let's)
| Chevrolet ('facciamo), Chevrolet ('facciamo)
|
| I got a big '67 'Lac Coupe DeVille
| Ho ottenuto una grande Lac Coupe DeVille del '67
|
| Mississippi on the tag, man that wood on the wheel
| Mississippi sull'etichetta, amico quel legno sul volante
|
| That motherfucka change colors like a lizard and shit
| Quel figlio di puttana cambia colore come una lucertola e una merda
|
| 55 ridin south, gettin head from a bitch
| 55 cavalcando verso sud, ottenendo la testa da una cagna
|
| Matter fact, yo bitch, nigga love it and check it
| In realtà, yo cagna, negro lo adora e controllalo
|
| She like leather to the ass, so I love to ride naked
| Le piace la pelle fino al culo, quindi adoro cavalcare nuda
|
| Right, bang her in the pussy, baby how that feel?
| Giusto, sbattila nella figa, piccola, come ti senti?
|
| Left hand, swangin free, grippin wood on the wheel
| Mano sinistra, senza oscillare, impugnando il legno sul volante
|
| Then I smack her on the ass man, and jump in the Regal
| Poi le do uno schiaffo sul culo e salgo sul Regal
|
| I got some hoes 'cross the river, all up in west, wiggle
| Ho delle zappe che attraversano il fiume, tutto a ovest, muoviti
|
| Ready to twurk, pop it sick somethin, do it for daddy
| Pronto per twirk, fallo malato qualcosa, fallo per papà
|
| I get back, later on ya bitch is washin my Caddy
| Torno, più tardi la tua puttana sta lavando il mio caddy
|
| Spit-shine, waxed up, Armor-All on the tire
| Spit-shine, cerato, Armor-All sul pneumatico
|
| Ran the hoes down the throat, cause that mouth so fire
| Fai scorrere le zappe in gola, fai infuocare quella bocca
|
| That’s where a nigga ride, in the south
| È lì che cavalca un negro, nel sud
|
| You taste a nigga dick, every time you shove ya tongue in her mouth
| Assaggi un cazzo di negro, ogni volta che le infili la lingua in bocca
|
| Ya weak bitch!
| Ya debole cagna!
|
| Say man, I’m in the deuce, in the quarter
| Di' amico, sono nel diavolo, nel quartiere
|
| Fuck with juice, smoke, and water
| Fanculo con succo, fumo e acqua
|
| Actin bad with’cha daughter
| Agire male con'cha figlia
|
| Like a real nigga ought’a
| Come dovrebbe un vero negro
|
| What her-what her momma taught her
| Cosa lei... cosa le ha insegnato sua madre
|
| Keep ya boys toes curled up
| Tieni le dita dei piedi dei ragazzi accartocciate
|
| But man she be-man she be fuckin ya boy world up
| Ma amico, lei è uomo, ti sta fottendo il mondo
|
| I’m thowed in the streets
| Sono stato sbattuto per le strade
|
| I’m thow-thowed in the game
| Sono stordito nel gioco
|
| I rock-rock bizintine
| Io rock-rock bizintino
|
| Stay blow-blowed in the brain
| Rimani soffiato nel cervello
|
| I’m grippin-grippin on the grain
| Sto facendo presa sul grano
|
| Like a real south-sider
| Come un vero cittadino del sud
|
| I bounce and swang-bounce and swang down on them spiders
| Rimbalzo e oscillo, rimbalzo e oscillo su quei ragni
|
| Partna you think you know, but playa you mistakin
| Partna pensi di sapere, ma playa ti sbagli
|
| You knew ya seen-knew ya seen the candy paint cakin
| Sapevi di aver visto-sapeto di aver visto la torta di vernice caramelle
|
| Bump back-bump back and recline, trunk-trunk open wide
| Bump back-bump indietro e reclinarsi, tronco-tronco spalancato
|
| Woofer-woofer beat’cha dome, it’s a-it's about to go
| Woofer-woofer beat'cha dome, sta per andare
|
| Chrys’a-Chrys' about to po'
| Chrys'a-Chrys' sta per po'
|
| You know we-know we got the g’s
| Sai che sappiamo che abbiamo le g
|
| Real-real «Big Tymers», all a-all about the cheese
| Vero-vero «Big Tymers», tutto incentrato sul formaggio
|
| So gon-gon' show ya tattoos, and ya gold tooth
| Quindi ti mostrerò i tatuaggi e il tuo dente d'oro
|
| We screamin-screamin «Free Pimp C», and flaggin out the roof baby
| Urliamo-urliamo "Free Pimp C" e spostiamo il bambino sul tetto
|
| Four-fifty-four (Big-block, red stripes-stripes)
| Quattro e cinquantaquattro (Big-block, strisce rosse)
|
| Comin through this bitch with them loud ass pipes-pipes
| Venendo attraverso questa cagna con quei tubi rumorosi
|
| (Any nigga wanna come and get it) Please-please
| (Qualsiasi negro vuole venire a prenderlo) Per favore, per favore
|
| Breeze by yo ass, with the motherfuckin ease
| Breeze dal tuo culo, con la fottuta facilità
|
| In the middle of the dark and Interstate sparkin
| Nel mezzo del buio e delle scintille dell'Interstate
|
| Call-induction opened up, carbuerator barkin
| Induzione chiamata aperta, abbaiare del carburatore
|
| Pass by the crowd, music real loud
| Passa accanto alla folla, musica a tutto volume
|
| (Every-every thang in my cd-changer for the sound)
| (Ogni cosa nel mio cd-changer per il suono)
|
| Then I do it real good, diamonds on the wood
| Poi lo faccio davvero bene, diamanti sul legno
|
| Oh pissy-ass, sissy-ass lame wish he could
| Oh piscio, femminuccia zoppo vorrei che potesse
|
| Ride like that, «Diamond in the Back»
| Cavalca così, «Diamond in the Back»
|
| Moon-roof top, Brougham Cadillac
| Tetto lunare, Brougham Cadillac
|
| Then I pass in my Cut' dawg, screamin out (Fuck y’all)
| Poi passo dentro il mio amico tagliato, urlando (Vaffanculo a tutti)
|
| Roll down the window, hey! | Abbassa il finestrino, ehi! |
| Let a pimp pluck off
| Lascia che un magnaccia si strappi
|
| Acious Clacious Clay has returned
| Acious Clacious Clay è tornato
|
| In a Super-Sport Chevy with' a ultra-perm, woo! | In una Super-Sport Chevy con ultra-permanente, woo! |