| Die Young (originale) | Die Young (traduzione) |
|---|---|
| I’ve been touched | Sono stato toccato |
| And shot down by you | E abbattuto da te |
| I’ve been high | Sono stato fatto |
| Too low to let go | Troppo basso per lasciarlo andare |
| Of your soft goodbye | Del tuo dolce addio |
| And I need your violence | E ho bisogno della tua violenza |
| To cure the silence | Per curare il silenzio |
| Hit me where it hurts | Colpiscimi dove fa male |
| I’ll take you on | ti prenderò io |
| Here I go it’s my shot | Eccomi, è il mio scatto |
| I’m giving all I’ve got | Sto dando tutto quello che ho |
| My words are silver | Le mie parole sono d'argento |
| Dripping from the devils tongue | Gocciolante dalla lingua del diavolo |
| Take me on when I bleed | Prendimi addosso quando sanguino |
| It is all that I need | È tutto ciò di cui ho bisogno |
| 'Cause God told me | Perché Dio me l'ha detto |
| Girl, you’re gonna die young | Ragazza, morirai giovane |
| You’ve had time | Hai avuto tempo |
| To deny your fate | Per negare il tuo destino |
| You’ve been vain | Sei stato vanitoso |
| Too ill to feel the pain | Troppo malato per sentire il dolore |
| So what’s left to gain? | Quindi cosa resta da guadagnare? |
| And you need my silence | E hai bisogno del mio silenzio |
| To ease the violence | Per alleviare la violenza |
| Sugarcoat this hearse | Ricopri di zucchero questo carro funebre |
| I’ll take you on | ti prenderò io |
| I’m gonna die young | Morirò giovane |
