Traduzione del testo della canzone La Fin Absolue Du Monde - Javelynn

La Fin Absolue Du Monde (originale)

Gather round, this is a new day
A fairytale where lollipops and candycanes
Are covering the coming of judgement day
It’s the momentum of mediocrity
Saddle up, we’ve got our new means
And TV-screens to amplify and advertise
the testament of treason and broken dreams
Let us give in to the taste of indecency
Now make me take it
A revolutionary fit
I wanna get by only to see you sacrifice
Your integrity
So kiss me, hit me
It feels like you love me
When I’m with you I’m never satisfied
It’s a long way to hell but we’re there
On your own you’re like a mute scream
A Seraphim with charcoal wings And sharpened bones
Your shiver as you choke on your shattered heart
Was it your jaded existance that make you this way
And I’ll be damn if I don’t love you
In all you do, I’ll purify and paint my smile
Your pestilence can’t plague me enough this time
I’ll bite my tongue and confide in my own decay

La Fin Absolue Du Monde (traduzione)

Radunati, questo è un nuovo giorno
Una fiaba in cui lecca lecca e bastoncini di zucchero
Stanno coprendo l'arrivo del giorno del giudizio
È lo slancio della mediocrità
Salta in sella, abbiamo i nostri nuovi mezzi
E schermi TV da amplificare e pubblicizzare
il testamento del tradimento e dei sogni infranti
Cediamoci al gusto dell'indecenza
Ora fammi prenderlo
Un adattamento rivoluzionario
Voglio cavarmela solo per vederti sacrificare
La tua integrità
Quindi baciami, colpiscimi
Sembra che tu mi ami
Quando sono con te non sono mai soddisfatto
È una lunga strada per l'inferno, ma ci siamo
Da solo sei come un urlo muto
Un serafino con ali di carbone e ossa affilate
Il tuo brivido mentre ti soffochi con il tuo cuore in frantumi
È stata la tua esistenza stanca che ti ha reso così
E sarò dannato se non ti amo
In tutto ciò che fai, purificherò e dipingerò il mio sorriso
La tua pestilenza non può affliggermi abbastanza questa volta
Mi morderò la lingua e mi confiderò della mia stessa decadenza