Traduzione del testo della canzone Fear - Jaws

Fear (originale)

Hello, hello, hello, can you hear me now?
It’s so nice to hear your voice
Your voice, your voice, your voice, yeah
Hello, hello, hello, can you hear me now?
Knock, knock, can you hear me now?
Yeah
It’s been a while since I saw that smile
Sunsets with a cigarette
There’s no meaning to my constant daydreaming
But you’re stuck in my head like I like you there
Like I like you there
But you’re stuck in my head
Like I like you there, yeah
It’s been a while since I saw that smile
Sunsets with a cigarette
There’s no meaning to my constant daydreaming
But you’re stuck in my head like I like you there
Like I like you there
But you’re stuck in my head
Like I like you there, yeah
I’m scared my days are numbered
Blue world, take me away from here
I’ve got nothing to fear
I’ve got nothing to fear
I’ve got nothing to fear
I’m scared my days are numbered
Blue world, take me away from here
I’ve got nothing to fear
I’ve got nothing to fear
I’ve got nothing to fear
Hello, hello, hello, can you hear me now?
It’s so nice to hear your voice
Your voice, your voice, your voice, yeah
Hello, hello, hello, can you hear me now?
Knock, knock, can you hear me now?

Fear (traduzione)

Ciao, ciao, ciao, mi senti adesso?
È così bello sentire la tua voce
La tua voce, la tua voce, la tua voce, sì
Ciao, ciao, ciao, mi senti adesso?
Bussa, bussa, mi senti adesso?
Sì
È passato un po' di tempo da quando ho visto quel sorriso
Tramonti con una sigaretta
Non c'è alcun significato nel mio continuo sognare ad occhi aperti
Ma sei bloccato nella mia testa come se mi piaci lì
Come se mi piaci lì
Ma sei bloccato nella mia testa
Come se mi piaci lì, sì
È passato un po' di tempo da quando ho visto quel sorriso
Tramonti con una sigaretta
Non c'è alcun significato nel mio continuo sognare ad occhi aperti
Ma sei bloccato nella mia testa come se mi piaci lì
Come se mi piaci lì
Ma sei bloccato nella mia testa
Come se mi piaci lì, sì
Ho paura che i miei giorni siano contati
Mondo blu, portami via da qui
Non ho niente da temere
Non ho niente da temere
Non ho niente da temere
Ho paura che i miei giorni siano contati
Mondo blu, portami via da qui
Non ho niente da temere
Non ho niente da temere
Non ho niente da temere
Ciao, ciao, ciao, mi senti adesso?
È così bello sentire la tua voce
La tua voce, la tua voce, la tua voce, sì
Ciao, ciao, ciao, mi senti adesso?
Bussa, bussa, mi senti adesso?