Traduzione del testo della canzone The Ceiling - Jaws

The Ceiling (originale)

Stay calm, sit back
It’s never as bad as you build it up
It’s never as bad as you build it up
The sky looks beautiful
Whisper, sit comfortable
When I’m up here
I feel like, I can do anything
Yeah, when there’s no light in you
Yeah, somebody help me through
Oh, some of us are dreaming
'Cause we don’t know the meaning
Or what we’re waiting for
We’re floating above it all
My problems are all below
How long can we stay up here?
How long can we stay up here?
We’re floating above it all
My problems are all below
How long can we stay up here?
How long can we stay?
Yeah, when there’s no light in you
Yeah, somebody help me through
Oh, some of us are dreaming
'Cause we don’t know the meaning
Or what we’re waiting for
(Just keep going)
There’s no ceiling
(Just keep going)
There’s no ceiling
(Just keep going)
There’s no ceiling
(Just keep going)
There’s no ceiling
Yeah, when there’s no light in you
Yeah, somebody help me through
Oh, some of us are dreaming
'Cause we don’t know the meaning
Or what we’re waiting for

(traduzione)

Stai calmo, siediti
Non è mai così male come lo costruisci
Non è mai così male come lo costruisci
Il cielo sembra bellissimo
Sussurra, siediti comodo
Quando sono qui
Mi sento come se potessi fare qualsiasi cosa
Sì, quando non c'è luce in te
Sì, qualcuno mi aiuti a superare
Oh, alcuni di noi stanno sognando
Perché non ne conosciamo il significato
O cosa stiamo aspettando
Stiamo fluttuando al di sopra di tutto
I miei problemi sono tutti di seguito
Quanto tempo possiamo stare qui?
Quanto tempo possiamo stare qui?
Stiamo fluttuando al di sopra di tutto
I miei problemi sono tutti di seguito
Quanto tempo possiamo stare qui?
Quanto tempo possiamo restare?
Sì, quando non c'è luce in te
Sì, qualcuno mi aiuti a superare
Oh, alcuni di noi stanno sognando
Perché non ne conosciamo il significato
O cosa stiamo aspettando
(Vai avanti così)
Non c'è il soffitto
(Vai avanti così)
Non c'è il soffitto
(Vai avanti così)
Non c'è il soffitto
(Vai avanti così)
Non c'è il soffitto
Sì, quando non c'è luce in te
Sì, qualcuno mi aiuti a superare
Oh, alcuni di noi stanno sognando
Perché non ne conosciamo il significato
O cosa stiamo aspettando