Traduzione del testo della canzone Familiar - Jay Critch

Familiar (originale)

Aye, money familiar this shit isn’t new to me
I’m doing it for the family, they doing it for the jewellery
AP, and it’s 2 degrees
From the jungle, ain’t no zoo in me
Dior bag, got the .2 with me
Bitch don’t call me with no foolery
Niggas acting like they cool with me
Mike Amiri came from Nudie Jeans
Them niggas ain’t never ballin'
Only time they will call is if they rattin' or they suing me
Bro got locked in for 2 to 3
Ain’t going outside, man forget it
Increasing my money in credit
Admit it, just give me my credit
They wish they could go out and have it
My bitch a baddy, she a heady
I can’t lack when I be moving'
If they plotting' I’ll be ready
It don’t matter if he movie'
You know cuzo a steady
And my bloody bringing' heavy
Rip bloody like spaghetti
And I got racks, I don’t wanna relax
My niggas to be on the way but you know we all on the mat
I’m on a private plane, I go all over the map
I’mma be stuck in my ways till I get old and collapse
They wasn’t there in them days when we was all that we had
And you know the way shit changed, just put a load on a stash
I took some losses, wish I could take all of 'em back
Niggas can’t hear 'cause I feel 'em watching' right over my back
Money familiar this shit isn’t new to me
I’m doing it for the family, they doing it for the jewelry
AP, and it’s 2 degrees
From the jungle, ain’t no zoo in me
Dior bag, got the .2 with me
Bitch don’t call me with no foolery
Niggas acting like they cool with me
Mike Amiri came from Nudie Jeans
Them niggas ain’t never ballin'
Only time they will call is if they rattin' or they suing me
Bro got locked in for 2 to 3
Ain’t going outside, man forget it
Increasing my money in credit
Admit it, just give me my credit

(traduzione)

Sì, i soldi familiari questa merda non sono nuovi per me
Lo faccio per la famiglia, lo fanno per i gioielli
AP, e sono 2 gradi
Dalla giungla, non c'è nessuno zoo in me
Borsa Dior, ho portato con me la .2
Puttana non chiamarmi senza sciocchezze
I negri si comportano come se fossero d'accordo con me
Mike Amiri proveniva da Nudie Jeans
Quei negri non ballano mai
L'unico momento in cui chiameranno è se sclamano o mi fanno causa
Bro è stato bloccato per 2-3
Non esco fuori, amico, dimenticalo
Aumento del mio credito
Ammettilo, dammi solo il mio credito
Vorrebbero poter uscire e averlo
La mia puttana è cattiva, lei è inebriante
Non posso mancare quando mi sto muovendo'
Se stanno complottando, sarò pronto
Non importa se lui filma'
Sai perché è stabile
E il mio sanguinoso portare' pesante
Strappa sanguinante come spaghetti
E ho degli scaffali, non voglio rilassarmi
I miei negri stanno arrivando ma sai che siamo tutti sul tappeto
Sono su un aereo privato, vado su tutta la mappa
Sarò bloccato nei miei modi finché non invecchierò e collasso
Non c'erano in quei giorni in cui eravamo tutto ciò che avevamo
E sai come è cambiata la merda, basta caricare una scorta
Ho subito alcune perdite, vorrei riprendermele tutte
I negri non riescono a sentire perché li sento guardare proprio dietro la schiena
Il denaro familiare a questa merda non è nuovo per me
Lo faccio per la famiglia, lo fanno per i gioielli
AP, e sono 2 gradi
Dalla giungla, non c'è nessuno zoo in me
Borsa Dior, ho portato con me la .2
Puttana non chiamarmi senza sciocchezze
I negri si comportano come se fossero d'accordo con me
Mike Amiri proveniva da Nudie Jeans
Quei negri non ballano mai
L'unico momento in cui chiameranno è se sclamano o mi fanno causa
Bro è stato bloccato per 2-3
Non esco fuori, amico, dimenticalo
Aumento del mio credito
Ammettilo, dammi solo il mio credito