Traduzione del testo della canzone In LA - Jay Critch

In LA (originale)

Ayy
Jay Critch, Hood Fav (Beat— Beat— Beat—)
That’s why I don’t write this shit
(Beat Boy taught me, Beat Boy taught me)
Yeah
In my trap, it ain’t no discounts or no coupons (No coupons)
Pushed the wrong button, now the roof gone
I’m on some big money shit, nigga, fuck you on?
(Fuck you on?)
Still standing tall, niggas folding like futons
Got the tool on, I dare a nigga move wrong (I dare a nigga move wrong and shit)
Act a fool on, I’ll let it off and you gone (Boom, boom)
I’ll bring some bands to your block and put your crew on (Put your crew on)
I’ll cut my hand off so I don’t need a new arm (Cut off my hand)
I’ll still be the man when my grandkids in schoolyards (I'll still be the man)
Talk that money, little niggas funny like Duval
And these niggas' money too short, need a new job
In LA, I’m bumping Too $hort, money too tall
If I call the hitters right now, they gon' shoot y’all (Baow)
Tell these niggas go and pipe down, they ain’t do nothing (They ain’t do
nothing)
Double cup calm me right down like woosah
These rappers living two lives, keep on telling new lies (Keep on telling new
lies)
Know niggas that stick up, aim at your medulla (Aim at your medulla)
Money called, I picked up, look at how the crew drive (Look at how the crew)
Some niggas had switched up, they worse than the new guys (They worse than the
new)
I don’t give two shits, niggas worth two flies
Run up on my crew wrong, I’ma let two fly (Two)
And I might do wrong, but at least I move right (Right)
Two diamond chains hitting like they got in two fights (Ice)
I don’t know who telling, a nigga like you might (Might)
VVS’s late night shining in the moonlight
I’m moving with some shooters and I’m moving with some felons (Moving with some
felons)
These bitches gonna do you, they’ll finesse you if you let 'em
Need a M&M up in the account and that’s a melon (Melon)
With the dogs, if I sic 'em on 'em, they gon' get 'em (Get 'em)
And my pockets large, remember I was scraping up the pennies
I made a way, it’s hard, but a nigga balling like I’m Penny
Ten car garage, young nigga want it, I’ma get it (30)
Go and do some fraud shit and turn your back and then regret it (30)
I was broking laws, but up in the trap, I had good credit (Jugg)
Nigga moving off and he got the packs, he getting shredded (Jugg, jugg)
Thinking shit is soft, nigga, once it’s up, we never dead it
Don’t get X-ed out playing games, ice on me shredding (Ice on me shredding)
Brodie got good aim, that boy got medals (That boy got medals)
When them niggas hit your corner, the pedal down to the metal (Skrrt)
Shooters send you right to Hell and make you dance with the Devil
In my trap, it ain’t no discounts or no coupons (No coupons)
Pushed the wrong button, now the roof gone
I’m on some big money shit, nigga, fuck you on?
(Fuck you on?)
Still standing tall, niggas folding like futons
Got the tool on, I dare a nigga move wrong (I dare a nigga move wrong and shit)
Act a fool on, I’ll let it off and you gone (Boom, boom)
I’ll bring some bands to your block and put your crew on (Put your crew on)
I’ll cut my hand off so I don’t need a new arm (Cut off my hand)

In LA (traduzione)

Ayy
Jay Critch, Hood Fav (Beat— Beat— Beat—)
Ecco perché non scrivo questa merda
(Me lo ha insegnato Beat Boy, me lo ha insegnato Beat Boy)
Sì
Nella mia trappola, non ci sono sconti o coupon (nessun coupon)
Ho premuto il pulsante sbagliato, ora il tetto è sparito
Sono su qualche merda con un sacco di soldi, negro, vaffanculo?
(Vaffanculo?)
Ancora in piedi, i negri si piegano come futon
Ho lo strumento acceso, sfido un negro a muoversi male (sfido un negro a sbagliare e merda)
Fai lo scemo, lo lascerò andare e te ne vai (Boom, boom)
Porterò alcune band nel tuo blocco e indosserò la tua troupe (Metti la tua troupe)
Mi taglierò la mano così non ho bisogno di un nuovo braccio (tagliami la mano)
Sarò ancora l'uomo quando i miei nipoti nei cortili della scuola (sarò ancora l'uomo)
Parla con quei soldi, piccoli negri divertenti come Duval
E i soldi di questi negri sono troppo corti, hanno bisogno di un nuovo lavoro
A LA, sto sballando troppo $ corto, soldi troppo alti
Se chiamo i battitori in questo momento, vi spareranno tutti (Baow)
Di 'a questi negri di andare a chiudere, non fanno nulla (non lo fanno
niente)
La doppia tazza mi calma come woosah
Questi rapper vivono due vite, continuano a raccontare nuove bugie (continua a raccontare nuove
bugie)
Conosci i negri che si alzano, mira al tuo midollo (mira al tuo midollo)
Soldi chiamati, ho ritirato, guarda come guida l'equipaggio (guarda come l'equipaggio)
Alcuni negri erano cambiati, peggio dei nuovi ragazzi (loro peggio del
nuovo)
Non me ne frega due cazzate, i negri valgono due mosche
Corri sul mio equipaggio sbagliato, ne lascerò volare due (due)
E potrei sbagliare, ma almeno mi muovo a destra (a destra)
Due catene di diamanti che colpiscono come se fossero arrivate in due combattimenti (Ghiaccio)
Non so chi lo dice, un negro come te potrebbe (potrebbe)
La tarda notte di VVS che brilla al chiaro di luna
Mi sto trasferendo con alcuni tiratori e mi sto trasferendo con alcuni criminali (Trasloco con alcuni
criminali)
Queste puttane ti uccideranno, ti puniranno se glielo permetterai
Hai bisogno di un M&M nell'account e quello è un melone (Melone)
Con i cani, se li metto su di loro, li prenderanno (Prendili)
E le mie tasche grandi, ricordo che stavo raschiando i penny
Ho fatto un modo, è difficile, ma un negro balla come se fossi Penny
Dieci box auto, il giovane negro lo vuole, lo prendo (30)
Vai e fai qualche stronzata, voltati le spalle e poi pentiti (30)
Stavo violando le leggi, ma nella trappola avevo un buon credito (Jugg)
Nigga se ne va e ha preso i pacchi, viene fatto a pezzi (Jugg, jugg)
Pensare che la merda sia morbida, negro, una volta che è finita, non l'abbiamo mai spenta
Non perdere la testa a giocare, ghiaccio su di me triturazione (ghiaccio su di me triturazione)
Brodie ha una buona mira, quel ragazzo ha delle medaglie (quel ragazzo ha delle medaglie)
Quando quei negri colpiscono il tuo angolo, il pedale fino al metallo (Skrrt)
I tiratori ti mandano dritto all'inferno e ti fanno ballare con il diavolo
Nella mia trappola, non ci sono sconti o coupon (nessun coupon)
Ho premuto il pulsante sbagliato, ora il tetto è sparito
Sono su qualche merda con un sacco di soldi, negro, vaffanculo?
(Vaffanculo?)
Ancora in piedi, i negri si piegano come futon
Ho lo strumento acceso, sfido un negro a muoversi male (sfido un negro a sbagliare e merda)
Fai lo scemo, lo lascerò andare e te ne vai (Boom, boom)
Porterò alcune band nel tuo blocco e indosserò la tua troupe (Metti la tua troupe)
Mi taglierò la mano così non ho bisogno di un nuovo braccio (tagliami la mano)