Traduzione del testo della canzone Los Vecinos Saben Mi Nombre - Jay Romero

Los Vecinos Saben Mi Nombre (originale)

Por la noche será la misma historia
Como mi boca te roza y la piel te devora
Siempre hacemos ruidos y los vecinos ya nos odian
Te lo puedo apostar pero no va a importar
Pronto llegaré, ey
Así que prepárate
Que ya estoy loco por tenerte y besarte
Verte y rozarte, yeah
Los vecinos saben mi nombre
Tú no lo dejas de gritar
Tu voz rogando que te toque
Es imposible no escuchar
Los vecinos saben mi nombre
Tú no lo dejas de gritar
Tu voz rogando que te toque
Es imposible no escuchar
Y cuando ya te tenga en la cama, no pararé
Tocaré tu cuerpo como si fuera la ultima vez
Cuando voy más suave siento como se eriza tu piel
Y si pide más, tú sabes que yo a ti te lo daré
Se escucha un ruido, oh ah ah ah
Los vecinos escuchan tus gemidos, oh ah ah ah
Al chocar tu cuerpo con el mío
Quitandote el frio
Sólo dime
Si quieres que pare aunque lo bueno ya empieza
No me importa a mí que los vecinos se estresen
Your legs on my shoulders
Ten, muerde esta almohada
Y ya no digas mi nombre
Me gusta cuando me dice:
«Grab that.
Taste that.
Kiss it.
Smack that»
Solamente quiero hacertelo
Y causarte sensación una explosión en tu pantalón
Los vecinos saben mi nombre
Tú no lo dejas de gritar
Tu voz rogando que te toque
Es imposible no escuchar
Los vecinos saben mi nombre
Tú no lo dejas de gritar
Tu voz rogando que te toque
Es imposible no escuchar
Yo sigo rozándote dentro de la habitación
Y tú tocando notas altas y lo haces con todo tu voz
Las paredes no son suficiente' para no escucharte
No puedes controlarte
Leggo
Y me dices que no quieres en la cama que ya te cansaste de esa posición
Y te llevo de paseo por la casa para cambiar un poco la situación, yeah
Y mordiendote los labios y temblandote las manos
Los vecinos hoy no duermen porque estamos en lo nuestro, mejor súbele el
volumen a la radio
Y dime más, más, pídeme
Ven, ven sígueme
Que yo nunca me canso de escuchar
Tus gritos y tu voz diciendo
Que quieres más de lo que tengo
Los vecinos saben mi nombre
Tú no lo dejas de gritar
Tu voz rogando que te toque
Es imposible no escuchar
Los vecinos saben mi nombre
Tú no lo dejas de gritar
Tu voz rogando que te toque
Es imposible no escuchar

Los Vecinos Saben Mi Nombre (traduzione)

Di notte sarà la stessa storia
Mentre la mia bocca ti tocca e la pelle ti divora
Facciamo sempre rumore e già i vicini ci odiano
Posso scommetterci ma non avrà importanza
Sarò qui presto, ehi
Quindi preparati
Che sono già pazzo ad averti e baciarti
Vederti e toccarti, yeah
I vicini conoscono il mio nome
Non smetti di urlare
La tua voce che supplica di toccarti
Impossibile non ascoltare
I vicini conoscono il mio nome
Non smetti di urlare
La tua voce che supplica di toccarti
Impossibile non ascoltare
E quando ti avrò già a letto, non mi fermerò
Toccherò il tuo corpo come se fosse l'ultima volta
Quando mi addolcisco sento come la tua pelle si rizza
E se chiede di più, sai che te lo darò
Si sente un rumore, oh ah ah
I vicini sentono i tuoi gemiti, oh ah ah
Quando il tuo corpo si è scontrato con il mio
portando via il freddo
Dimmi
Se vuoi che smetta, anche se le cose belle stanno già iniziando
Non mi importa se i vicini si stressano
Le tue gambe sulle mie spalle
Tieni, mordi questo cuscino
E non dire più il mio nome
Mi piace quando mi dice:
Prendi quello.
Assaggia quello.
Bacialo.
Colpiscilo»
Voglio solo farlo a te
E farti sentire un'esplosione nei pantaloni
I vicini conoscono il mio nome
Non smetti di urlare
La tua voce che supplica di toccarti
Impossibile non ascoltare
I vicini conoscono il mio nome
Non smetti di urlare
La tua voce che supplica di toccarti
Impossibile non ascoltare
Continuo a toccarti dentro la stanza
E tu suoni note alte e lo fai con tutta la tua voce
I muri non bastano per non ascoltarti
non puoi controllarti
Leggo
E mi dici che non vuoi a letto che ti sei già stancato di quella posizione
E ti porto a fare un giro per casa per cambiare un po' la situazione, sì
E mordersi le labbra e stringere le mani
I vicini oggi non dormono perché siamo per affari nostri, meglio alzare il volume
volume alla radio
E dimmi di più, di più, chiedimi
vieni, vieni e seguimi
Che non mi stanco mai di sentire
Le tue urla e la tua voce che dice
Che vuoi più di quello che ho
I vicini conoscono il mio nome
Non smetti di urlare
La tua voce che supplica di toccarti
Impossibile non ascoltare
I vicini conoscono il mio nome
Non smetti di urlare
La tua voce che supplica di toccarti
Impossibile non ascoltare