Testi di Nothing Left but Love - Jay Semko

Nothing Left but Love (originale)

Chances are slim but I’ll take my chances
We’ve thrown off our clothes and we’ve done all the dances
We’ve kissed and caressed
Now there’s nothing left but love.
The rain’s pouring down, the streets are like rivers
We’re safe on the tenth floor under the covers
We’ve talked and we’ve teased
Now there’s nothing left but love.
You fill up my heart
You fill up my soul
I’ll give you all that i have
Until there’s nothing left but love
The wind is so wild, the leaves are swirling
Outside the window the world is turning
It’s calm and serene here lying in your arms
The rain and the river are swinging and swaying
The clock on the wall is smiling and saying
Don’t stop now 'cause the night is as young as you are

(traduzione)

Le possibilità sono scarse, ma prenderò le mie opportunità
Ci siamo tolti i vestiti e abbiamo fatto tutti i balli
Ci siamo baciati e accarezzati
Ora non è rimasto altro che amore.
La pioggia cade a dirotto, le strade sono come fiumi
Siamo al sicuro al decimo piano sotto le coperte
Abbiamo parlato e abbiamo preso in giro
Ora non è rimasto altro che amore.
Mi riempi il cuore
Riempi la mia anima
Ti darò tutto ciò che ho
Finché non resta altro che amore
Il vento è così selvaggio che le foglie vorticano
Fuori dalla finestra il mondo sta girando
È calmo e sereno qui sdraiato tra le tue braccia
La pioggia e il fiume oscillano e ondeggiano
L'orologio sul muro sorride e dice
Non fermarti ora perché la notte è giovane come te