Traduzione del testo della canzone New Year’s Resolution - Otis Redding, Carla Thomas

New Year’s Resolution (originale)

Many times, we had our ups and downs
I’m sorry and I’m sorry too
I’ll never
So baby, before we
Let’s
try not to hurt each other again
Love me, baby
Recount the weeks
Let’s make promises that we can keep
Our New Year’s resolution
I know we can do it, Carla
Love me

New Year’s Resolution (traduzione)

Molte volte, abbiamo avuto i nostri alti e bassi
Mi dispiace e mi dispiace anche
non lo farò mai
Quindi piccola, prima di noi
Andiamo
cerca di non ferirti di nuovo
Amami piccola
Racconta le settimane
Facciamo promesse che possiamo mantenere
La nostra risoluzione per il nuovo anno
So che possiamo farcela, Carla
Amami