Traduzione del testo della canzone Play for Keeps - Jaye P. Morgan

Play for Keeps (originale)

When you play at love
Play for keeps
Don’t just play at love
Play for keeps
If you’re about to fold
Risk your heart
Not just a part
But all your heart
In the game of love
More or less
You must use your heart to win
Happiness
And so if there’s a chance
That our romance
Is meant to be
Darling play for keeps
And keep your love for me
And so if there’s a chance
That our romance
Is meant to be
Darling play for keeps
And keep all your love for me

Play for Keeps (traduzione)

Quando giochi all'amore
Gioca per sempre
Non limitarti a giocare all'amore
Gioca per sempre
Se stai per passare
Rischia il tuo cuore
Non solo una parte
Ma tutto il tuo cuore
Nel gioco dell'amore
Più o meno
Devi usare il tuo cuore per vincere
Felicità
E quindi se c'è una possibilità
Quella nostra storia d'amore
È destinato a essere
Caro gioco per sempre
E mantieni il tuo amore per me
E quindi se c'è una possibilità
Quella nostra storia d'amore
È destinato a essere
Caro gioco per sempre
E conserva tutto il tuo amore per me