Traduzione del testo della canzone When The Clock Ticks (feat. J. Sands) - Jazz Liberatorz

When The Clock Ticks (feat. J. Sands) (originale)

I told J. Flint, these rhymes can pay rent
Need to holler 'bout some dollars cause mine yo they spent
Gas, light, electric, and condo fee got me stressed kid
They call me on the phone, he’s not home can I take a message?
Dodgein, dropped a half a grand on my lodge and
Sprint to sprint went right upside my noggin
Thinkin 'bout robbin', maybe gettin' a job and
Employee of the year at Baskin Robin’s
Livin' life, you know what cost to be in it
Some leave early, you just start now you finished
Paid the highest tax, enough cheese to buy a rack
Not to floss with that, tryna cop the flyer gats
Man two bucks a gallon got my pockets cold wilin'
I’d rather just stay at the crib creatin' styles and
New hot shit like Chinese food chop sticks
Cause when the clock ticks
I need a profit
Yo, When the clock ticks
I need a profit
I take a pull from the leaf like the Indian chief
Hop in the whip full clip just to defend me in streets
And that’s a shame but the lames got the game all changed
Draw aim and bust that thing for small fame
On the news arraign
One life took, one life booked
Now two niggas will never see the sunlight look
That’s half the cats around my way, whole generation sway
On some Willie Lynch shit but happenin' today
I was rappin to my rays about how whitey’s a trip
Think life is only what society grips
Man my niggas slang dope to dank, coke, and sherm
Makin' all type of dollars with no tax return
I wish the wack would learn, Instead of frontin' like they know it
You wanna impress me, drop a track I can flow with, and roll up
Jazz Lib, the cold crush with, chika chika, J. Sands no man can hold us
Yo, When the clock ticks
I need a profit
Yo I was blessed, never had to run in the streets
Growin' up slingin' sheets with a gun in my fleece
See in my hood family’s deep, always somethin' to eat
But not a cookout everyday, straight a month and a week
Ridin' down Federal, how it’s changed incredible
Cleaned out, fiend out, things out, you better move
Them the kids by the alpine, shout out to crowd tryin'
To murk your cast with the gats heard the loud sign
'93 was the worst year on the earth here, a hundred plus murders
Niggas thinkin' that this turfs theirs, ridin' for it
The white man own it, they dyin' for it, another way god sakes
Momma’s cryin' for it, now youngins on the same trip
You wasn’t allowed off your porch now you gang bang sick
Talkin' all that hot shit, man you got the plot flipped
Just because I called you cuz don’t mean I walk crip
Yo, When the clock ticks
I need a profit

(traduzione)

Ho detto a J. Flint, queste rime possono pagare l'affitto
Ho bisogno di urlare per alcuni dollari perché i miei li hanno spesi
Gas, luce, elettricità e spese condominiali mi hanno stressato ragazzo
Mi chiamano al telefono, lui non è in casa posso ricevere un messaggio?
Dodgein, ho versato mezzo mille dollari nella mia casetta e
Da sprint a sprint è andato dritto al di sopra della mia mente
Pensando al furto, magari trovando un lavoro e
Impiegato dell'anno presso Baskin Robin's
Vivendo la vita, sai quanto costa essere in essa
Alcuni se ne vanno presto, tu cominci ora che hai finito
Ho pagato la tassa più alta, formaggio a sufficienza per comprare una scaffalatura
Non usare il filo interdentale, prova a controllare i volantini
Amico, due dollari al gallone mi hanno fatto raffreddare le tasche
Preferirei semplicemente stare al presepe a creare stili e
Nuova merda calda come le bacchette di cibo cinese
Perché quando l'orologio ticchetta
Ho bisogno di un profitto
Yo, quando l'orologio ticchetta
Ho bisogno di un profitto
Prendo un tiro dalla foglia come il capo indiano
Salta nella clip completa della frusta solo per difendermi nelle strade
Ed è un peccato, ma gli zoppi hanno cambiato tutto il gioco
Disegna la mira e rompi quella cosa per una piccola fama
Sulla notizia in giudizio
Una vita presa, una vita prenotata
Ora due negri non vedranno mai la luce del sole
Questa è la metà dei gatti a modo mio, l'intera generazione ondeggia
Su qualche merda di Willie Lynch ma sta succedendo oggi
Stavo rappinndo i miei raggi su quanto sia un viaggio bianco
Pensa che la vita sia solo ciò che la società ha in mano
Amico, i miei negri gergo drogato per dank, coca e sherm
Fare tutti i tipi di dollari senza dichiarazione dei redditi
Vorrei che il matto imparasse, invece di affrontare come se lo sapessero
Vuoi impressionarmi, rilasciare una traccia con cui posso scorrere e arrotolare
Jazz Lib, la cotta fredda con, chika chika, J. Sands nessuno può trattenerci
Yo, quando l'orologio ticchetta
Ho bisogno di un profitto
Yo sono stato benedetto, non ho mai dovuto correre per le strade
Crescendo imbracciando lenzuola con una pistola nel mio pile
Guarda nel profondo della mia famiglia, sempre qualcosa da mangiare
Ma non una grigliata tutti i giorni, direttamente un mese e una settimana
Ridin' down Federal, come è cambiato in modo incredibile
Pulito, sistemato, sistemato le cose, è meglio che ti muovi
Loro i ragazzi dell'alpino, gridano alla folla che prova
Per oscurare il tuo cast con i gats hai sentito il segnale forte
Il '93 è stato l'anno peggiore al mondo qui, più di cento omicidi
I negri pensano che questo sia il loro tappeto erboso, cavalcando per questo
L'uomo bianco lo possiede, muoiono dalla voglia, in un altro modo, per l'amor di Dio
La mamma piange per questo, ora i giovani sono nello stesso viaggio
Non ti era permesso uscire dal tuo portico ora che sei malata di gang bang
Parlando di tutte quelle stronzate, amico, hai ribaltato la trama
Solo perché ti ho chiamato perché non significa che cammini da schifo
Yo, quando l'orologio ticchetta
Ho bisogno di un profitto