Traduzione del testo della canzone No More - Jazzmeia Horn

No More (originale)

I ain’t gonna let nobody mess with my soul no more, no more
I ain’t gonna be the kind that does what she’s told no more, no more
No man owns me, I belong to God
I’m just passing by on this earthly star, so no more, no more
Do you hear me?
I ain’t gonna let nobody mean treat me no more, no more
I ain’t gonna be the kind that don’t make a scene no more, no more
I don’t care about rebuking scorn
I’ve been struggling right along to, so no more, no more
Do you hear me?
Never, no more
I ain’t gonna let nobody mess with my mind no, no, no
I ain’t gonna be the kind that no more, no more
No, it makes no difference what the cause may be
No more struggling and scrambling to be free
So, no, no, no, no, no more
No, no more
No, no-no-no-no-no more
Hey yeah!
No more (No more)
Ain’t gonna do it (No more)
You ain’t gonna make me do it (No more)
Oh, no more (No more)
No more (No more)
Oh-oh-oh (No more)
Oh-oh-oh (No more)
Oh-oh-oh (No more)
Oh, no, no no (No more)
Oh, no more (No more)

(traduzione)

Non permetterò a nessuno di scherzare con la mia anima non più, non più
Non sarò il tipo che fa quello che le è stato detto non più, non più
Nessun uomo mi possiede, io appartengo a Dio
Sto solo passando su questa stella terrena, quindi non più, non più
Mi senti?
Non lascerò che nessuno intenda trattarmi non più, non più
Non sarò il tipo che non fa più scena, non più
Non mi interessa rimproverare il disprezzo
Ho sempre lottato per, quindi non più, non più
Mi senti?
Mai, non più
Non permetterò a nessuno di scherzare con la mia mente no, no, no
Non sarò il tipo che non più, non più
No, non fa differenza quale potrebbe essere la causa
Non più lottare e lottare per essere liberi
Quindi, no, no, no, no, non più
No, non di più
No, no-no-no-no-non più
Ehi si!
Non più (Non più)
Non lo farò (non più)
Non me lo farai fare (non più)
Oh, non più (non più)
Non più (Non più)
Oh-oh-oh (non più)
Oh-oh-oh (non più)
Oh-oh-oh (non più)
Oh, no, no no (non più)
Oh, non più (non più)