Traduzione del testo della canzone Tight - Jazzmeia Horn

Tight (originale)

I don’t now where my man is
Where can he be?
What is he doing?
I’ve been asking questions all over town
Hoping to be found out on the loose
I don’t dig it
Take my advice girls
If you find a man hold on tight
Don’t let him, don’t let him, don’t let him, don’t let him
Hold on to him tight
Don’t let him go
What did you say
Hey hey hey
I don’t know where, don’t know where
Don’t know where my man is
Where could he be?
What is he doing?
I’ve beens searching and looking all over town
Where is he?
I’m hoping he’ll be found on the loose
I don’t dig it
Take my advice girls
If you got a man hold on tight
Don’t let him ever slip away from you
Hold on tight
Don’t let him ever slip away from you
Hold on tight
Don’t ever let him go
Hold on tight
Don’t let him go
Hold on to him tight

Tight (traduzione)

Non so dove sia il mio uomo
Dove può essere?
Cosa sta facendo?
Ho fatto domande in tutta la città
Sperando di essere scoperto a piede libero
Non lo scavo
Segui i miei consigli ragazze
Se trovi un uomo tieniti forte
Non lasciarlo, non lasciarlo, non lasciarlo, non lasciarlo
Tienilo stretto
Non lasciarlo andare
Cosa hai detto
Hey Hey Hey
Non so dove, non so dove
Non so dove sia il mio uomo
Dove potrebbe essere?
Cosa sta facendo?
Ho cercato e cercato in tutta la città
Dov'è?
Spero che sarà trovato a piede libero
Non lo scavo
Segui i miei consigli ragazze
Se hai un uomo tieni duro
Non lasciarlo mai scivolare via da te
Tieni duro
Non lasciarlo mai scivolare via da te
Tieni duro
Non lasciarlo mai andare
Tieni duro
Non lasciarlo andare
Tienilo stretto