Traduzione del testo della canzone Pray - JB

Pray (originale)

Ohh Ohh I just cant sleep tonight
Knowing that things aint right
It’s in the papers, its on the tv
It’s everywhere that I go
Children and crying soldiers are dying
Some people don’t have a home
But I know there’s sunshine behind that rain
I know there’s good times behind that pain, hey
Can you tell me how I can make a change
I close my eyes I can see a brighter day
I close my eyes and pray
I close my eyes I can see a better day
I close my eyes and pray
I lose my appetite, knowing kids starve tonight.
When I sit up, cause my dinner is still on my plate
Ooo I got a vision, to make a difference
And its starting today
Cause I know there’s sunshine behind that rain
I know there’s good times behind that pain, hey
Can you tell me how I can make a change
I close my eyes I can see a brighter day
I close my eyes and pray
I close my eyes I can see a better day
I close my eyes and pray
For the broken-hearted
I pray for the life not started
I pray for all the ones not breathing
I pray for all the souls in need
I pray.
Can you give you give em one today
I just cant sleep tonight
Can someone tell how to make a change?
I close my eyes I can see a brighter day
I close my eyes and pray
I close my eyes I can see a better day
I close my eyes and pray

Pray (traduzione)

Ohh Ohh non riesco a dormire stanotte
Sapendo che le cose non vanno bene
È sui giornali, è sulla TV
È ovunque che vado
Bambini e soldati che piangono stanno morendo
Alcune persone non hanno una casa
Ma so che c'è il sole dietro quella pioggia
So che ci sono bei momenti dietro quel dolore, ehi
Puoi dirmi come posso apportare una modifica
Chiudo gli occhi, vedo una giornata più luminosa
Chiudo gli occhi e prego
Chiudo gli occhi, posso vedere un giorno migliore
Chiudo gli occhi e prego
Perdo l'appetito, sapendo che i bambini muoiono di fame stanotte.
Quando mi siedo, perché la mia cena è ancora nel mio piatto
Ooo, ho una visione, per fare la differenza
E inizia oggi
Perché so che c'è il sole dietro quella pioggia
So che ci sono bei momenti dietro quel dolore, ehi
Puoi dirmi come posso apportare una modifica
Chiudo gli occhi, vedo una giornata più luminosa
Chiudo gli occhi e prego
Chiudo gli occhi, posso vedere un giorno migliore
Chiudo gli occhi e prego
Per i cuori spezzati
Prego per la vita non iniziata
Prego per tutti quelli che non respirano
Prego per tutte le anime bisognose
Prego.
Puoi dargliene uno oggi
Non riesco a dormire stanotte
Qualcuno può dire come apportare una modifica?
Chiudo gli occhi, vedo una giornata più luminosa
Chiudo gli occhi e prego
Chiudo gli occhi, posso vedere un giorno migliore
Chiudo gli occhi e prego