Traduzione del testo della canzone Keep in Touch - JD McCrary

Keep in Touch (originale)

First of all, allow me to give a shout out
To every fan that follows my page with no doubt
Now every time you hear this song
You can say that it belongs to us
And that’s how (We keep in touch)
My life is made up of many transitions
I’m on the mic one day, the next is different
But no matter where I go
Never too busy to show some love
And make sure (We keep in touch)
Now I been dancing with the stars on my journey
And they been cool enough to take a couple selfies
And I just want 'em all to know
If I’m childish or I’m logical
I’ll make sure (We keep in touch)
I’ve even met some big bros playing big roles
Two in the panther, black
Happy, and a wolf, so
Any time you feeling low, low, low
You should know, know to hit me up so (We keep in touch)
To everybody living life without a worry (Hah)
Don’t forget about your people in ya hurry (Hah)
And make sure you take the time to hit ya family (Hah)
It’s never too much to make sure (We keep in touch)
To all my cousins and my uncles and my aunties (Hah)
To Grandma Liz and Grandma Lisa, Mama Cookie (Hah)
To my papa, Grandpa Will, and Grandpa Larry (Hah)
I love you so much and I’ll make sure (We keep in touch)
We keep in touch
This second verse is dedicated to the kid life
Whether it’s school, or playing sports, or playing Fortnite
If I met you then you know that you’ll always be my sis (Or bro)
So therefore (We keep in touch)
I made some videos and celebrated birthdays
So to all my little crew, see you on stage
It’s a blessing just to know as we all continue growin' up
We can make sure (We keep in touch)
And I remember having fun in the classroom
Mrs. Music and my favorite, Mr. Matsu
I wish I didn’t have to go
I know I have to grow and such
But I’ll make sure (We keep in touch)
To everybody living life without a worry (Hah)
Don’t forget about your people in ya hurry (Hah)
And make sure you take the time to hit ya family (Hah)
It’s never too much to make sure (We keep in touch)
To all my cousins and my uncles and my aunties (Hah)
To Grandma Liz and Grandma Lisa, Mama Cookie (Hah)
To my papa, Grandpa Will, and Grandpa Larry (Hah)
I love you so much and I’ll make sure (We' keep in touch)
If you keep in touch, throw ya hands up
If you keep in touch, let me hear ya (Ayy)
Ohh, ohh-ohh
If you keep in touch, throw ya hands up
Keep in touch, let me hear ya
(We keep in touch)
Yo, I got something to say
Keep in touch
Witcha' family, your friends, your loved ones
Everybody who loves you
You can keep in touch with 'em all over the world
There’s many ways to do it
You got a phone, you got Skype, you got FaceTime
You can just call 'em.
Just to let 'em know you love 'em
Or thinking about 'em
Just
(Keep in touch)

(traduzione)

Prima di tutto, permettimi di fare un grido
A ogni fan che segue la mia pagina senza dubbio
Ora ogni volta che ascolti questa canzone
Puoi dire che appartiene a noi
Ed è così (Ci rimaniamo in contatto)
La mia vita è fatta di tante transizioni
Sono al microfono un giorno, il prossimo è diverso
Ma non importa dove vado
Mai troppo occupato per mostrare un po' d'amore
E assicurati (Ci rimaniamo in contatto)
Ora sto ballando con le stelle nel mio viaggio
E sono stati abbastanza fighi da fare un paio di selfie
E voglio solo che tutti loro lo sappiano
Se sono infantile o sono logico
Mi assicurerò (Ci rimaniamo in contatto)
Ho anche incontrato dei grandi fratelli che interpretavano ruoli importanti
Due nella pantera, nera
Felice, e un lupo, quindi
Ogni volta che ti senti basso, basso, basso
Dovresti sapere, sapere per colpirmi quindi (Ci rimaniamo in contatto)
A tutti che vivono la vita senza preoccupazioni (Hah)
Non dimenticare la tua gente in fretta (Hah)
E assicurati di prenderti il ​​tempo per colpire la tua famiglia (Hah)
Non è mai troppo assicurarsi (Ci teniamo in contatto)
A tutti i miei cugini, i miei zii e le mie zie (Hah)
A nonna Liz e nonna Lisa, Mama Cookie (Hah)
A mio papà, nonno Will e nonno Larry (Hah)
Ti amo così tanto e mi assicurerò (rimaniamo in contatto)
Ci sentiamo
Questo secondo verso è dedicato alla vita del bambino
Che si tratti di scuola, fare sport o giocare a Fortnite
Se ti ho incontrato, allora sai che sarai sempre la mia sorella (o fratello)
Quindi quindi (Ci rimaniamo in contatto)
Ho fatto dei video e festeggiato compleanni
Quindi a tutta la mia piccola troupe, ci vediamo sul palco
È una benedizione solo sapere mentre tutti continuiamo a crescere
Possiamo assicurarci (rimaniamo in contatto)
E ricordo di essermi divertito in classe
La signora Music e il mio preferito, il signor Matsu
Vorrei non dover andare
So che devo crescere e cose del genere
Ma mi assicurerò (rimaniamo in contatto)
A tutti che vivono la vita senza preoccupazioni (Hah)
Non dimenticare la tua gente in fretta (Hah)
E assicurati di prenderti il ​​tempo per colpire la tua famiglia (Hah)
Non è mai troppo assicurarsi (Ci teniamo in contatto)
A tutti i miei cugini, i miei zii e le mie zie (Hah)
A nonna Liz e nonna Lisa, Mama Cookie (Hah)
A mio papà, nonno Will e nonno Larry (Hah)
Ti amo così tanto e mi assicurerò (rimaniamo in contatto)
Se rimani in contatto, alza le mani
Se rimani in contatto, fammi sentirti (Ayy)
Ohh, ohh-ohh
Se rimani in contatto, alza le mani
Resta in contatto, fammi sentire
(Ci sentiamo)
Yo, ho qualcosa da dire
Rimaniamo in contatto
La famiglia di Witcha, i tuoi amici, i tuoi cari
Tutti quelli che ti amano
Puoi tenerti in contatto con loro in tutto il mondo
Ci sono molti modi per farlo
Hai un telefono, hai Skype, hai FaceTime
Puoi semplicemente chiamarli.
Solo per fargli sapere che li ami
O pensandoci
Solo
(Rimaniamo in contatto)