Traduzione del testo della canzone Ammore! - Jeans

Ammore! (originale)

Serán tus ojos que me dan ammore
Descargas de electricidad ammore
Será que en plena obscuridad
Tu risa enciende toda la ciudad.
Será que tengo el corazón ammore
Como un volcán en erupción ammore
Será que tu me haces volar
Y desafiar la ley de gravedad
Giro la realidad
Se fue la soledad
Porque llegaste a mi Tu amor mi única verdad,
mi paz, mi luz, mi tempestad
eres oxígeno vital
Tu amor mi única verdad,
mi paz, mi luz, mi tempestad
eres oxígeno vital
Será tu forma de bailar ammore
tu eres mi azúcar y mi sal ammore
tu encanto sobrenatural
o que en tu boca escondes un imán
Será que tengo el corazón ammore
Como un volcán en erupción ammore
Será que tu me haces volar
Y desafiar la ley de gravedad
Giro la realidad
Se fue la soledad
Por que llegaste a mi Tu amor mi única verdad,
mi paz, mi luz, mi tempestad
eres oxígeno vital (x4)
Giro la realidad
Se fue la soledad
Por que llegaste a mi Tu amor mi única verdad,
mi paz, mi luz, mi tempestad
eres oxígeno vital (x4)
love is well, love is well.

Ammore! (traduzione)

Saranno i tuoi occhi a darmi amore
ammore scariche elettriche
Sarà che in piena oscurità
La tua risata illumina l'intera città.
Sarà che ho il cuore dell'amore
Come un vulcano in eruzione ammore
Sarà che mi fai volare
E sfidare la legge di gravità
Distorco la realtà
la solitudine è scomparsa
Perché sei venuto da me, il tuo amore, la mia unica verità,
la mia pace, la mia luce, la mia tempesta
sei ossigeno vitale
Il tuo amore la mia unica verità
la mia pace, la mia luce, la mia tempesta
sei ossigeno vitale
Sarà il tuo modo di ballare ammore
tu sei il mio zucchero e il mio sale ammore
il tuo fascino soprannaturale
o che in bocca nascondi una calamita
Sarà che ho il cuore dell'amore
Come un vulcano in eruzione ammore
Sarà che mi fai volare
E sfidare la legge di gravità
Distorco la realtà
la solitudine è scomparsa
Perché sei venuto da me, il tuo amore, la mia unica verità,
la mia pace, la mia luce, la mia tempesta
sei ossigeno vitale (x4)
Distorco la realtà
la solitudine è scomparsa
Perché sei venuto da me, il tuo amore, la mia unica verità,
la mia pace, la mia luce, la mia tempesta
sei ossigeno vitale (x4)
l'amore va bene, l'amore va bene.