Traduzione del testo della canzone Te Quiero - Jeans

Te Quiero (originale)

Se me hace un nudo en la voz
Cada vez que te veo
Algo pasa en mi corazón
Siento mariposas en mi
Cuando te me acercas así
Con esa sonrisa de niño
Se parece tanto al amor
Lo que yo estoy sintiendo
Que me pierdo hasta en el salón
Es que no lo puedo ocultar
Es que lo quisiera gritar
No te quiero ya como amigo
Te quiero con todas mis fuerzas
Te quiero con el alma entera
Te queiro sin razón
Sin tanta explicación
Te quiero
Tan solo
Te quiero
Se parece tanto al amor
Lo que yo estoy sintiendo
Que me pierdo hasta en el salón
Es que no lo puedo ocultar
Y es que lo quisiera gritar
No te quiero ya como amigo
Te quiero con todas mis fuerzas
Te quiero con el alma entera
Te quiero sin razón
Sin tanta explicación
Te quiero
Tan solo
Te quiero
Te quiero con todas mis fuerzas
Te quiero con el alma entera
Te quiero sin razón
Sin tanta explicación
Te quiero
Tan solo
Te quiero

Te Quiero (traduzione)

Ho un nodo nella mia voce
Ogni volta che ti vedo
succede qualcosa nel mio cuore
Sento le farfalle dentro di me
quando ti avvicini a me in questo modo
con quel sorriso infantile
Assomiglia così tanto all'amore
quello che sto provando
Che mi perdo anche in salotto
È che non posso nasconderlo
È che volevo gridarlo
Non ti voglio più come amico
Ti amo con tutte le mie forze
Ti amo con tutta la mia anima
ti amo senza motivo
senza tante spiegazioni
Ti voglio bene
Solo
Ti voglio bene
Assomiglia così tanto all'amore
quello che sto provando
Che mi perdo anche in salotto
È che non posso nasconderlo
Ed è che volevo gridarlo
Non ti voglio più come amico
Ti amo con tutte le mie forze
Ti amo con tutta la mia anima
ti amo senza motivo
senza tante spiegazioni
Ti voglio bene
Solo
Ti voglio bene
Ti amo con tutte le mie forze
Ti amo con tutta la mia anima
ti amo senza motivo
senza tante spiegazioni
Ti voglio bene
Solo
Ti voglio bene