| Planetary:
| Planetario:
|
| It’s the manifestation of rap greatness
| È la manifestazione della grandezza del rap
|
| I determine my life around the sound of a piano and bass hit
| Determinare la mia vita in base al suono di un colpo di pianoforte e basso
|
| The basics of this hip-hop matrix, it’s graveyard rap, Quest build on your Day
| Le basi di questa matrice hip-hop sono il rap da cimitero, Quest build on your Day
|
| shift
| spostare
|
| I shake shift and get 'em to shake quick 'cause when Paz makes the call I make
| Scuoto il turno e faccio in modo che scuotano velocemente perché quando Paz chiama io faccio io
|
| grade A shit
| grado A merda
|
| Am I labeled a bitch so I say fuck chicks because who the fuck is gonna hold me
| Sono stato etichettato come una puttana, quindi dico fanculo ragazze perché chi cazzo è mi terrà
|
| down 'sides Crypt?
| Cripta in basso?
|
| Who the fuck can control my sounds still don' got me, Scott be makin' my vocal
| Chi cazzo può controllare i miei suoni ancora non mi ha preso, Scott sta facendo la mia voce
|
| sounds so cocky
| suona così arrogante
|
| Who got me? | Chi mi ha preso? |
| Yeah my dogs most likely
| Sì, i miei cani molto probabilmente
|
| If I ain’t loyal to my niggas then god strike me
| Se non sono fedele ai miei negri, allora dio mi colpisca
|
| Demoz:
| Demoz:
|
| Keep Strikin'
| Continua a colpire
|
| I’m taking your life, take my advice it’s basically right
| Sto prendendo la tua vita, prendi il mio consiglio, è fondamentalmente giusto
|
| If money’s the root of all evil then Satan’s right
| Se il denaro è la radice di ogni male, allora Satana ha ragione
|
| Break me twice that makes me two, that makes me a double headed rapper now make
| Rompimi due volte che fa di me due, che ora fa di me un rapper a doppia testa
|
| me a booth
| per me una cabina
|
| Next to the one now that I’m in now the day’s legacy too
| Accanto a quello in cui sono ora anche nell'eredità del giorno
|
| Lazy motherfuckers light a fire up under these roofs
| I pigri figli di puttana accendono un fuoco sotto questi tetti
|
| Maybe it’s true I’m a rapper and maybe it’s truth between my ego and pride make
| Forse è vero che sono un rapper e forse è la verità tra il mio ego e l'orgoglio
|
| me true
| me vero
|
| Maybe I do need powder to make it juice to go down with the first rapper
| Forse ho bisogno di polvere per rendere succoso per andare giù con il primo rapper
|
| claiming that he’s too
| affermando che lo è anche lui
|
| fuckin' nice, I’ll fuck him with a knife, fuck his wife, tell a bitch her
| fottutamente bello, lo scoperò con un coltello, lo scoperò sua moglie, glielo dirò a una cagna
|
| husband said good night
| il marito ha detto buona notte
|
| Yeah it’s like that
| Sì, è così
|
| Ain’t no army that can strike back
| Non c'è esercito che possa contrattaccare
|
| If hip-hop is dead
| Se l'hip-hop è morto
|
| Then Demoz will bring it right back
| Quindi Demoz lo riporterà subito indietro
|
| King Syze:
| King Syze:
|
| Raise up the white flags, man it’s time to surrender
| Alza le bandiere bianche, amico, è ora di arrendersi
|
| I’m on a mission for the dope with a cokehead agenda
| Sono in una missione per la droga con un programma di cokehead
|
| We stormtroopers, burst through the craziest rain
| Noi assalto, esplodiamo sotto la pioggia più folle
|
| I’ll burst through fire walls while lazy niggas complain
| Scoppierò attraverso i muri di fuoco mentre i negri pigri si lamentano
|
| Your pride came and went and you ain’t make it
| Il tuo orgoglio andava e veniva e tu non ce la fai
|
| It was right in front of your face you ain’t take it
| Era proprio davanti alla tua faccia che non l'hai preso
|
| Never be me, I can’t live with that
| Non essere mai io, non posso conviverci
|
| Cause the youth that I got I can’t give that back
| Perché la giovinezza che ho avuto non posso restituirla
|
| I’m the general, commendable, overall dependable
| Sono il generale, lodevole, nel complesso affidabile
|
| loc’d out at times but most times I’m sensible
| a volte sono uscito, ma la maggior parte delle volte sono ragionevole
|
| Live for the minute the moment the older I get
| Vivi per un minuto il momento più invecchio
|
| When the digits rolling over when it’s over that’s it
| Quando le cifre girano quando è finita, è tutto
|
| Esoteric:
| Esoterico:
|
| Ya call me Eddie Brock
| Mi chiami Eddie Brock
|
| Venom with machete chop
| Veleno con trita di machete
|
| penny rock
| penny rock
|
| guzzilin' husslin' from many blocks
| guzzilin' husslin' da molti isolati
|
| You wanna battle bad
| Vuoi combattere male
|
| But you ain’t sir Galahad
| Ma tu non sei Sir Galahad
|
| You pussies ain’t even pack heat like Shaq’s travel bag
| Voi fighe non avete nemmeno un sacco di calore come la borsa da viaggio di Shaq
|
| But you ain’t got no gun or paper in your luggage
| Ma non hai né pistola né carta nel bagaglio
|
| The only 9Mil you have gets you fries and nuggets
| Gli unici 9 milioni che hai ti danno patatine e pepite
|
| We stab bucks like study Jack Sigma
| Pugnaliamo soldi come se studiamo Jack Sigma
|
| We’ll travel back in time and attack Hitler
| Viaggeremo indietro nel tempo e attaccheremo Hitler
|
| Look at money grid tryin' to buy his life back
| Guarda la griglia del denaro che cerca di riacquistare la sua vita
|
| You ain’t a pharaoh dog, ring him by his life back
| Non sei un cane faraone, rispondilo alla sua vita
|
| Fuck 'round with the army get your ice packed
| Fanculo con l'esercito, fai fare il pieno di ghiaccio
|
| We don’t fuck around dog, you it’s know like that
| Non scherziamo con il cane, lo sai così
|
| Vinnie P:
| Vinnie P:
|
| Anybody go against me gettin' tortured and slain
| Qualcuno va contro di me che viene torturato e ucciso
|
| Slaughtered then maimed
| Macellato e poi mutilato
|
| We robbin' rappers off with their chain
| Rapiniamo i rapper con la loro catena
|
| I’m a cannibal eatin' motherfucker start with their brain
| Sono un figlio di puttana che mangia cannibali, a cominciare dal loro cervello
|
| They say Panzienza previously thought to be sane
| Dicono che Panzienza in precedenza si ritenesse sana di mente
|
| I fought through the pain and established a remarkable reign
| Ho combattuto attraverso il dolore e stabilito un regno straordinario
|
| Lamatta Panzienza Marcientto all in the same
| Lamatta Panzienza Marcientto tutto nello stesso
|
| We coulda signed a couple deals but what they offered was lame
| Potevamo firmare un paio di accordi, ma quello che offrivano era scadente
|
| But that was regardless of the fact that we was awkward with fame
| Ma questo indipendentemente dal fatto che eravamo imbarazzati con la fama
|
| And I remember me and Jus Allah would spark on the train
| E mi ricordo di me e Jus Allah faceva scintille sul treno
|
| And talk about how we were going to leave our mark in the game
| E parla di come avremmo lasciato il segno nel gioco
|
| We back together and we bringing back the dark to the game
| Siamo di nuovo insieme e riportiamo l'oscurità nel gioco
|
| And you know we put our motherfuckin' heart in the game | E sai che abbiamo messo in gioco il nostro fottuto cuore |