Traduzione del testo della canzone Tänker tillbaks - Jeff, Cedd, Albin Loán

Tänker tillbaks (originale)

Jag tänker tillbaks påhur det var
Jag tänker tillbaks pådu och jag
Jag tänker tillbaks påvarje dag
Jag tänker jag tänker jag tänker
Kanske pressar jag för mycket, stressar jag för mycket
Jag pallade väl inte trycket men snälla lyssna påden här
Min älskling min ängel förlåt om jag är till besvär
Inte meningen att det ska bli såhär
För jag är kär även om jag inte alltid är där
När du behöver mig som mest
Jag försöker, kanske är jag inte bäst
Men jag hoppas att jag duger även om jag ljuger
För att inte se det slut blir nervös när du inte svarar pådet nu
När du taggar ut stänger av din mobil eller helt enkelt
Bara inte svarar, saker som orsakar sån stor skada
Allt jag vill ha oss tvåglada som pågamla dagar
Det var bara skratt men saker hann ifatt
För misstag som jag gjorde måste jag säga tack
För att du inte stack
Jag tänker tillbaks påhur det var
Jag tänker tillbaks pådu och jag
Jag tänker tillbaks påvarje dag
Jag tänker jag tänker jag tänker
Jag tänker tillbaks påhur det var
Jag tänker tillbaks pådu och jag
Jag tänker tillbaks påvarje dag
Jag tänker jag tänker jag tänker
Det går fram och tillbaks mellan glädje och knas
Men vi har alltid gått tillbaks till varann, vi dras
Kan varann ut och in Jag är din Du är min
Funnits där när ingenting, funnits där när allting var bra
Funnits där när morsan bad mig dra
Sitter än idag inget hos mig glömt, inget hos mig borta
När du softa ofta och vi snackade i telefon
Kunde inte träffas för jag var för långt ifrån
Men du väntade, du orkade, mina tårar du torkade
Ömsesidigt tofflande, även om vi svek
För det vi hade har det har även vart kärlek av högsta grad
Än idag finns det kvar fast det kanske inte är lika uppenbart
Som det var just då, men man måste nog förstå
Man behöver inte visa såföratt det ska kunna gåbli två
För det tvåfucking år och tiden bara går
Jag tänker tillbaks påhur det var
Jag tänker tillbaks pådu och jag
Jag tänker tillbaks påvarje dag
Jag tänker jag tänker jag tänker
Jag tänker tillbaks påhur det var
Jag tänker tillbaks pådu och jag
Jag tänker tillbaks påvarje dag
Jag tänker jag tänker jag tänker
Du och jag och ingen annan var där
Du och jag för jag är såhimla kär
Du och jag du och jag du och jag
Du och jag du och jag

(traduzione)

Ripenso a com'era
Ripenso a te e me
Ci ripenso ogni giorno
Penso penso penso penso
Forse spingo troppo, sottolineo troppo
Immagino di non poter sopportare la pressione, ma per favore ascolta questo
Amore mio angelo mio, scusa se sono un fastidio
Non dovrebbe essere così
Perché sono innamorato anche se non ci sono sempre
Quando hai più bisogno di me
Ci provo, forse non sono il migliore
Ma spero di farlo anche se mento
Non vederlo finire diventa nervoso quando non rispondi ora
Quando esci, spegni il cellulare o semplicemente
Semplicemente non rispondere, cose che causano così tanti danni
Tutto quello che voglio siamo felici come ai vecchi tempi
Era solo una risata, ma le cose hanno preso piede
Per gli errori che ho fatto, devo dire grazie
Perché non sei rimasto fedele
Ripenso a com'era
Ripenso a te e me
Ci ripenso ogni giorno
Penso penso penso penso
Ripenso a com'era
Ripenso a te e me
Ci ripenso ogni giorno
Penso penso penso penso
Va avanti e indietro tra gioia e scricchiolio
Ma siamo sempre tornati l'uno dall'altro, siamo attratti
Conoscersi dentro e fuori Io sono tuo Tu sei mio
Ci sono stato quando niente, ci sono stato quando tutto andava bene
Era lì quando la madre mi ha chiesto di andarmene
Ancora seduto con me oggi, niente dimenticato, niente con me andato
Quando parli spesso e abbiamo parlato al telefono
Non ci siamo incontrati perché ero troppo lontano
Ma hai aspettato, potevi, le mie lacrime mi hai asciugato
Scivolata reciproca, anche se abbiamo tradito
Perché quello che abbiamo avuto è stato anche amore al massimo grado
Esiste ancora oggi, anche se potrebbe non essere così ovvio
Com'era allora, ma probabilmente devi capire
Non devi mostrare in modo che ce ne siano due
Per due fottuti anni e il tempo vola
Ripenso a com'era
Ripenso a te e me
Ci ripenso ogni giorno
Penso penso penso penso
Ripenso a com'era
Ripenso a te e me
Ci ripenso ogni giorno
Penso penso penso penso
Tu e io e nessun altro eravamo lì
Io e te perché sono così innamorato
Tu e io tu e io tu e io
Tu e io tu e io