Traduzione del testo della canzone Over and Over - Jeff, Sheri Easter

Over and Over (originale)

1 I’ve stood on the bank of a wide raging river
Trusting that I’d get across.
I’ve made my way through some valleys and deserts
Believing that I’d never get lost.
I’ve been at the foot of what felt like Mt. Everest
Knowing I’d have the strength for the climb
'Cause through every trial, each test and temptation,
One thing is sure every time:
Cho Over and over, again and again,
God is faithful.
Over and over, again and again,
Through it all He’s made me able
To stand and survive, to come through alive
When it sure looked like I couldn’t win.
Jesus is with me so I claim the victory
Over and over again.
2 If you ask me why I have no hesitation,
God does what He says He will do.
I’d simply say every battle has taught me
There’s nothing He won’t help me through.
So why should I dwell on the hardships and struggles
When I look just beyond them I see
The way this will end is with great celebration,
Deep in my heart I believe:

(traduzione)

1 Mi sono fermato sulla riva di un ampio fiume in piena
Confidando che avrei attraversato.
Ho percorso alcune valli e deserti
Credendo che non mi sarei mai perso.
Sono stato ai piedi di quello che sembrava il Monte Everest
Sapendo che avrei avuto la forza per la scalata
Perché attraverso ogni prova, ogni prova e tentazione,
Una cosa è certa ogni volta:
Cho Ancora e ancora, ancora e ancora,
Dio è fedele.
Ancora e ancora, ancora e ancora,
Attraverso tutto ciò mi ha reso capace
Resistere e sopravvivere, sopravvivere
Quando sembrava che non potessi vincere.
Gesù è con me quindi rivendico la vittoria
Ancora e ancora.
2 Se mi chiedi perché non ho alcuna esitazione,
Dio fa ciò che dice che farà.
Direi semplicemente che ogni battaglia mi ha insegnato
Non c'è niente che non mi aiuterà a superare.
Quindi perché dovrei soffermarmi su le difficoltà e le lotte
Quando guardo appena oltre, vedo
Il modo in cui tutto questo finirà è con una grande celebrazione,
Nel profondo del mio cuore credo: