| One time a giraffe and a unicorn had drinks
| Una volta una giraffa e un unicorno bevevano
|
| (Beers!)
| (Birre!)
|
| in the magical land of almost…
| nella magica terra di quasi...
|
| Canada
| Canada
|
| Mordor
| Mordor
|
| (Mordor!)
| (Mordor!)
|
| the giraffe got the unicorn drunk,
| la giraffa ha fatto ubriacare l'unicorno,
|
| and took her home
| e la portò a casa
|
| (sex)
| (sesso)
|
| and nine months later,
| e nove mesi dopo,
|
| a Jenna was born
| è nata una Jenna
|
| A Jennarafficorn!
| Un Jennarafficorn!
|
| Acorn!
| Ghianda!
|
| Bacorn!
| pancetta!
|
| Isn’t a word,
| Non è una parola,
|
| but it’s acorn bacon
| ma è pancetta di ghianda
|
| Just, FYI
| Solo, per tua informazione
|
| (Facts!)
| (Fatti!)
|
| The giraffe and the unicorn
| La giraffa e l'unicorno
|
| taught the Jennarafficorn how to walk
| insegnò al Jennarafficorn come camminare
|
| (Legs!)
| (Gambe!)
|
| and talk and read and write,
| e parlare e leggere e scrivere,
|
| and she had braces for four whole years
| e ha avuto l'apparecchio per quattro anni interi
|
| It was weird
| Era strano
|
| (Awkward!)
| (Imbarazzante!)
|
| She moved to Boston to pursue her dream of…
| Si è trasferita a Boston per perseguire il suo sogno di...
|
| (Nothing!)
| (Niente!)
|
| And attended Hogwarts
| E ha frequentato Hogwarts
|
| and got mad degrees
| e ho ottenuto lauree pazze
|
| She learned all about confetti
| Ha imparato tutto sui coriandoli
|
| and cupcakes
| e cupcakes
|
| (Mmm!)
| (Mmm!)
|
| and softball
| e softball
|
| (Heeaa!)
| (Ehi!)
|
| and looked…
| e guardava...
|
| awkward
| imbarazzante
|
| (so weird!)
| (così strano!)
|
| (Bill Nye the science guy!)
| (Bill Nye il ragazzo della scienza!)
|
| But then came a Marble
| Ma poi è arrivato un Marmo
|
| (Mister Marbles!)
| (Signor Marmi!)
|
| The most beautiful Marble there ever was
| Il marmo più bello che ci sia mai stato
|
| (so hot!)
| (così caldo!)
|
| He got her a computer
| Le ha procurato un computer
|
| and taught her how to edit videos
| e le ha insegnato a modificare i video
|
| (Steve Jobs!)
| (Steve Jobs!)
|
| and people watch them
| e la gente li guarda
|
| for no reason
| per nessuna ragione
|
| Seriously
| Sul serio
|
| why are you still watching this?
| perché stai ancora guardando questo?
|
| No one knows
| Nessuno sa
|
| Except that koala over there
| Tranne quel koala laggiù
|
| just kidding it’s a narwhal
| sto solo scherzando, è un narvalo
|
| just kidding it’s Paula Dean riding a narwhal
| sto solo scherzando, è Paula Dean a cavallo di un narvalo
|
| Just kidding
| Stavo solo scherzando
|
| Look at this!
| Guarda questo!
|
| Then so many people watched her videos
| Poi così tante persone hanno guardato i suoi video
|
| that she had to call her mom and tell her about it
| che doveva chiamare sua madre e parlargliene
|
| and apologize
| e scusa
|
| for swearing on the internet
| per giurare su Internet
|
| (fuck you bitch)
| (Vaffanculo puttana)
|
| Spiderman was there
| L'Uomo Ragno era lì
|
| and saw the whole thing happen
| e ho visto succedere tutto
|
| and didn’t do anything
| e non ha fatto nulla
|
| You’re useless
| Sei inutile
|
| (titties)
| (tette)
|
| Now look at this!
| Ora guarda questo!
|
| And this!
| E questo!
|
| Then came a Kermit
| Poi è arrivato un Kermit
|
| (Kermit!)
| (Kermit!)
|
| The most majestic Kermit there ever was
| Il Kermit più maestoso che ci sia mai stato
|
| He taught the world how to be a silver unicorn
| Ha insegnato al mondo come essere un unicorno d'argento
|
| and made them happy
| e li ha resi felici
|
| and looked like Snoop Dogg
| e sembrava Snoop Dogg
|
| and the three of them became a family
| e loro tre divennero una famiglia
|
| Happiest family there ever was
| La famiglia più felice che ci sia mai stata
|
| But since they both have dicks
| Ma dal momento che entrambi hanno i cazzi
|
| sometimes it gets weird
| a volte diventa strano
|
| (Double dicks!)
| (Doppio cazzo!)
|
| Baby gerbils are gross
| I piccoli gerbilli sono disgustosi
|
| (aliens)
| (alieni)
|
| Are coming to make butt sex with you
| Vengono a fare sesso anale con te
|
| One butthole at a time
| Un buco alla volta
|
| (Pikaaaaaa!)
| (Pikaaaaaa!)
|
| And now the Jennarafficorn has uploaded 100 videos
| E ora il Jennarafficorn ha caricato 100 video
|
| Most of them are terrible
| La maggior parte di loro sono terribili
|
| I still don’t know why you’re watching
| Non so ancora perché stai guardando
|
| But I wanted to thank you
| Ma volevo ringraziarti
|
| for being on this life journey with me
| per essere stato in questo viaggio di vita con me
|
| Thank you for being my internet friend
| Grazie per essere il mio amico di Internet
|
| This is me giving you a hug
| Questo sono io che ti do un abbraccio
|
| More titties
| Più tette
|
| Cereal is delicious
| I cereali sono deliziosi
|
| magic
| Magia
|
| magic
| Magia
|
| magic
| Magia
|
| What’s the opposite of a penis?
| Qual è il contrario di un pene?
|
| Pandas
| Panda
|
| Are you smiling? | Stai sorridendo? |