Testi di Wings of Desire - Jennifer Rush

Wings of Desire (originale)

So many things I wanna do
So many things (oh)
But time’s a thief stealing our lives away
So time be good and time be slow
Give us the chance (oh)
To take this love and see how far it can go
And baby can’t you see what could be
Has only just begun
And baby you and me we could be
Up with the lucky ones
And we’ll never know until we try
Don’t let another day pass by (oh)
I want to fly on the wings of desire
We lay our lives between the lines
Follow the rules (oh)
Our souls in cains, but this carefulness wears thin
So be good and time be slow
Give us the chance (oh)
To take this love and see how far it can go
And every day we wait-hesitate
My courage sinks again
And aren’t we young enough, brave enough
To run against the wind
And we’ll never know until we try
Don’t let another day pass by (oh)
I want to fly on the wings of desire
And we’ll never know until we try
Don’t let another day pass by (oh)
I want to fly on the wings of desire
And we’ll never know until we try
Don’t let another day pass by (oh)
I want to fly on the wings of desire
Oh baby I want to fly
Make my home in the sky
I wanna soar wanna fall
I wanna feel it all on the wings of desire

(traduzione)

Tante cose che voglio fare
Così tante cose (oh)
Ma il tempo è un ladro che ci ruba la vita
Quindi il tempo è buono e il tempo è lento
Dacci la possibilità (oh)
Per portare questo amore e vedere fino a che punto può arrivare
E piccola non vedi cosa potrebbe essere
È appena iniziato
E piccola io e te potremmo esserlo
Su con i fortunati
E non lo sapremo mai finché non ci proveremo
Non lasciare passare un altro giorno (oh)
Voglio volare sulle ali del desiderio
Mettiamo le nostre vite tra le righe
Segui le regole (oh)
Le nostre anime in cains, ma questa attenzione si esaurisce
Quindi sii buono e il tempo lento
Dacci la possibilità (oh)
Per portare questo amore e vedere fino a che punto può arrivare
E ogni giorno aspettiamo-esitiamo
Il mio coraggio affonda di nuovo
E non siamo abbastanza giovani, abbastanza coraggiosi
Per correre contro vento
E non lo sapremo mai finché non ci proveremo
Non lasciare passare un altro giorno (oh)
Voglio volare sulle ali del desiderio
E non lo sapremo mai finché non ci proveremo
Non lasciare passare un altro giorno (oh)
Voglio volare sulle ali del desiderio
E non lo sapremo mai finché non ci proveremo
Non lasciare passare un altro giorno (oh)
Voglio volare sulle ali del desiderio
Oh piccola voglio volare
Crea la mia casa nel cielo
Voglio salire, voglio cadere
Voglio sentire tutto sulle ali del desiderio