Traduzione del testo della canzone Verde Más Allá - Jenny and The Mexicats

Verde Más Allá (originale)

«Verde Mas Allá»
A ella no le gusta trabajar
Lo que le gusta es bailar
Moviendo las caderas siempre va
Con su caguama
Y cuando se decide a entrar a un bar
Perfumes, Buenos Aires, volarán
No te imaginas la que se va a armar
Bajo su falda
Y yo que estoy
Ciega por el sol
Guiada por la luna
Escapándome
No te hice mal
Me fui sin pelear
Y ahora estoy riendo
Verde más allá
A ella no le gusta trabajar
Lo que le gusta es bailar
Moviendo las caderas siempre va
Con su caguama
(moviendo las caderas)
Y cuando se decide a entrar a un bar
Perfumes, Buenos Aires, volarán
No te imaginas la que se va a armar
Bajo su falda
Y yo que estoy
Ciega por el sol
Guiada por la luna
Escapándome
No te hice mal
Me fui sin pelear
Y ahora estoy riendo
Verde más allá

(traduzione)

"Verde oltre"
Non le piace lavorare
Quello che gli piace è ballare
Muovere i fianchi va sempre bene
con la sua testa di legno
E quando decidi di entrare in un bar
I profumi, Buenos Aires, voleranno
Non puoi immaginare quello che verrà assemblato
sotto la gonna
e io sono
tenda da sole
guidato dalla luna
scappare via
Non ti ho fatto male
Me ne sono andato senza combattere
e ora sto ridendo
Verde oltre
Non le piace lavorare
Quello che gli piace è ballare
Muovere i fianchi va sempre bene
con la sua testa di legno
(muovendo i fianchi)
E quando decidi di entrare in un bar
I profumi, Buenos Aires, voleranno
Non puoi immaginare quello che verrà assemblato
sotto la gonna
e io sono
tenda da sole
guidato dalla luna
scappare via
Non ti ho fatto male
Me ne sono andato senza combattere
e ora sto ridendo
Verde oltre