Traduzione del testo della canzone Estas Conmigo - Jerau, Alexis Y Fido

Estas Conmigo (originale)

Hola que tal, fue lo primero que te dije el día en que te conocí,
y sin pensar, que volvería a verte así tan triste y poco sonreír,
sin preguntar, te fui secando aquellas lagrimas de un amor que se quiso ir,
con un adiós, como cuando la luna anocheciendo va y despide al sol,
no es su lugar, no es donde esta,
y si da miedo preguntar no te preocupes,
Que estás conmigo mi amor, muñequita de mis sueños ven a mi,
y quédate aquí mismito, pon tu alma a digerir,
bellos momentos, cosas mas bonitas,
búscale sentido, tu lo necesitas,
no te preocupes que estas conmigo.
Un despertar, cada mañana a ti te espera con momentos para amar,
sin ocultar, que te deseo y si te tengo ay no me puedo controlar,
sin preguntar, me fui acercando en un instante un poco mas cerca de ti,
y tu mirar, me respondía con caricias embriagando mi sentir,
no puedo ser, tu sombra ya,
y donde quiera que tu vas no te preocupes.
Que estás conmigo mi amor, muñequita de mis sueños ven a mi,
y quédate aquí mismito, pon tu alma a digerir,
bellos momentos, cosas mas bonitas,
búscale sentido, tu lo necesitas,
no te preocupes.
Que estás conmigo mi amor, muñequita de mis sueños ven a mi,
y con ese cariñito que yo quiero sea pa' mi,
bellos momentos, cosas mas bonitas.
búscale sentido, tu lo necesitas,
no te preocupes
Que estás conmigo
No es su lugar,
no es donde esta,
y si da miedo preguntar
no te preocupes
Que estás conmigo mi amor, muñequita de mis sueños ven a mi,
y quédate aquí mismito, pon tu alma a digerir,
bellos momentos, cosas mas bonitas,
búscale sentido, tu lo necesitas,
no te preocupes.
Que estás conmigo mi amor, muñequita de mis sueños ven a mi,
y con ese cariñito que yo quiero sea pa' mi,
bellos momentos, cosas mas bonitas.
búscale sentido, tu lo necesitas,
no te preocupes
Que estas conmigooo.

(traduzione)

Ciao, come stai? È stata la prima cosa che ti ho detto il giorno che ti ho conosciuto.
e senza pensare che ti avrei rivisto così triste e sorridi,
Senza chiedere, asciugai quelle lacrime di un amore che voleva andare,
con un arrivederci, come quando la luna passa di notte e dice addio al sole,
Non è il suo posto, non è dov'è lui,
e se è spaventoso chiedere, non preoccuparti,
Che sei con me amore mio, piccola bambola dei miei sogni vieni da me,
e resta qui, metti l'anima da digerire,
momenti belli, cose più belle,
cerca il significato, ne hai bisogno,
non preoccuparti, sei con me.
Un risveglio, ogni mattina ti aspetta con momenti da amare,
senza nascondermi, che ti voglio e se ho te, oh non riesco a controllarmi,
senza chiedere, mi avvicinavo in un istante un po' più vicino a te,
e il tuo sguardo, rispondevo con carezze inebrianti i miei sentimenti,
Non posso essere, la tua ombra ora,
e ovunque tu vada non preoccuparti.
Che sei con me amore mio, piccola bambola dei miei sogni vieni da me,
e resta qui, metti l'anima da digerire,
momenti belli, cose più belle,
cerca il significato, ne hai bisogno,
non preoccuparti.
Che sei con me amore mio, piccola bambola dei miei sogni vieni da me,
e con quella dolcezza che voglio essere per me,
momenti belli, cose più belle.
cerca il significato, ne hai bisogno,
non preoccuparti
che sei con me
Non è il tuo posto
Non è dove è
e se hai paura di chiedere
non preoccuparti
Che sei con me amore mio, piccola bambola dei miei sogni vieni da me,
e resta qui, metti l'anima da digerire,
momenti belli, cose più belle,
cerca il significato, ne hai bisogno,
non preoccuparti.
Che sei con me amore mio, piccola bambola dei miei sogni vieni da me,
e con quella dolcezza che voglio essere per me,
momenti belli, cose più belle.
cerca il significato, ne hai bisogno,
non preoccuparti
Cosa stai con me?