Traduzione del testo della canzone God Moves In A Mysterious Way - Jeremy Riddle

God Moves In A Mysterious Way (originale)

God moves in a mysterious way, yes
His wonders to perform
He plants His footsteps in the sea
And rides upon the storm
Deep in unsearchable mines
Of never failing skill
He treasures up His bright designs
And works His sovereign will
Ye fearful saints, fresh courage take
The clouds you so much dread
Are big with mercy and shall break
In blessings, yeah, in blessings
In blessings on your head
Judge not the Lord by feeble sense
But trust Him for His grace
Behind a frowning providence
He hides a smiling face
His purposes will ripen fast
Unfolding every hour
The bud may have a bitter taste
But sweet will be the flower
Ye fearful saints, fresh courage take
The clouds you so much dread
Are big with mercy and shall break
In blessings, yeah, in blessings, yeah
In blessings on your head
On your head
On your head
Blind unbelief is sure to err
And scan His work in vain
For God is His own interpreter
And He will make it plain
In His own time
In His own way…
Yes
In His own time
In His own way…

(traduzione)

Dio si muove in modo misterioso, sì
Le sue meraviglie da esibire
Pianta i suoi passi nel mare
E cavalca la tempesta
Nel profondo delle miniere insondabili
Di abilità mai fallita
Fa tesoro dei suoi disegni luminosi
E opera la Sua volontà sovrana
Voi paurosi santi, prendete nuovo coraggio
Le nuvole che temi tanto
sono grandi di misericordia e si spezzeranno
Nelle benedizioni, sì, nelle benedizioni
Nelle benedizioni sulla tua testa
Non giudicare il Signore con un debole senso
Ma fidati di Lui per la sua grazia
Dietro una provvidenza accigliata
Nasconde una faccia sorridente
I suoi propositi matureranno velocemente
Spiegandosi ogni ora
Il bocciolo potrebbe avere un sapore amaro
Ma dolce sarà il fiore
Voi paurosi santi, prendete nuovo coraggio
Le nuvole che temi tanto
sono grandi di misericordia e si spezzeranno
Nelle benedizioni, sì, nelle benedizioni, sì
Nelle benedizioni sulla tua testa
Sulla tua testa
Sulla tua testa
L'incredulità cieca sicuramente sbaglierà
E scansiona invano il Suo lavoro
Perché Dio è il suo stesso interprete
E Lui lo renderà chiaro
A suo tempo
A modo suo...
sì
A suo tempo
A modo suo...