Traduzione del testo della canzone Dream On - Jerry Williams

Dream On (originale)

As your bony fingers close around me
Long and spindly death becomes me
Heaven can you see what I seeHey you pale and sickly child
You’re death and living reconciled
Been walking home a crooked milePaying debt to karma
You party for a living
What you take won’t kill you
But careful what you’re givingCan you feel a little love?
Can you feel a little love?
Dream on, dream onThere’s no time for hesitating
Pain is ready, pain is waiting
Primed to do it’s educatingUnwanted, uninvited kin
It creeps beneath your crawling skin
It lives without it lives within youFeel the fever coming
You’re shaking and twitching
You can scratch all over
But that won’t stop you itchingCan you feel a little love?
Can you feel a little love?
Dream on, dream onBlame it on your karmic curse
Or shame upon the universe
It knows its lines, it’s well rehearsedIt sucked you in, it dragged you down
To where there is no hallow ground
Where holiness is never foundPaying debt to karma
You party for a living
What you take won’t kill you
But careful what you’re givingCan you feel a little love?
Can you feel a little love?
Dream on, dream onCan you feel a little love?
Can you feel a little love?
Dream on, dream onDream on, dream on
Dream on, dream on

Dream On (traduzione)

Mentre le tue dita ossute si chiudono intorno a me
La morte lunga e sottile diventa me
Il paradiso puoi vedere quello che vedo io Ehi bambino pallido e malaticcio
Sei morte e vivi riconciliati
Ho camminato verso casa per un miglio storto, pagando il debito al karma
Fai festa per vivere
Quello che prendi non ti ucciderà
Ma attenzione a cosa stai dando Riesci a provare un po' di amore?
Riesci a provare un po' di amore?
Continua a sognare, continua a sognareNon c'è tempo per esitare
Il dolore è pronto, il dolore è in attesa
Preparato a farlo è educare Parenti indesiderati e non invitati
Si insinua sotto la tua pelle che striscia
Vive senza vive dentro di teSenti la febbre che arriva
Stai tremando e contorcendo
Puoi graffiare dappertutto
Ma questo non ti fermerà il prurito. Riesci a provare un po' di amore?
Riesci a provare un po' di amore?
Continua a sognare, continua a sognare Dai la colpa alla tua maledizione karmica
O vergogna per l'universo
Conosce le sue battute, è ben provato Ti ha risucchiato, ti ha trascinato giù
Dove non c'è un terreno sacro
Dove la santità non si trova mai Pagare debiti con il karma
Fai festa per vivere
Quello che prendi non ti ucciderà
Ma attenzione a cosa stai dando Riesci a provare un po' di amore?
Riesci a provare un po' di amore?
Continua a sognare, continua a sognare Riesci a provare un po' di amore?
Riesci a provare un po' di amore?
Continua a sognare, continua a sognare Continua a sognare, continua a sognare
Sogna, continua a sognare