Traduzione del testo della canzone Down Like Rain - Jesse Cook

Down Like Rain (originale)

Well I don’t know why you come here
But you can’t stay
Let’s make that clear
Your eyes are closed but you don’t speak
Is it comfort that you seek
Maybe we can just pretend
Leaves are falling down like rain
And I look to you again
Would you come away with me
Leaves are falling down like rain
You can see right through my pain
Like a window to the sea
Now your standing in the rain
That old feelings back again
But I don’t know you anymore
The love I have is from before
And it’s falling
Falling
Falling
Leaves are falling down like rain
And I look to you again
But it’s only just a sea
Leaves are falling down like rain
You can see right through my pain
Like a window to the sea
All is falling down

Down Like Rain (traduzione)

Beh, non so perché vieni qui
Ma non puoi restare
Mettiamolo in chiaro
I tuoi occhi sono chiusi ma non parli
È il comfort che cerchi
Forse possiamo solo fingere
Le foglie cadono come pioggia
E ti guardo di nuovo
Verresti via con me
Le foglie cadono come pioggia
Puoi vedere attraverso il mio dolore
Come una finestra sul mare
Ora stai in piedi sotto la pioggia
Ritornano quei vecchi sentimenti
Ma non ti conosco più
L'amore che ho è di prima
E sta cadendo
Cadente
Cadente
Le foglie cadono come pioggia
E ti guardo di nuovo
Ma è solo un mare
Le foglie cadono come pioggia
Puoi vedere attraverso il mio dolore
Come una finestra sul mare
Tutto sta cadendo