Traduzione del testo della canzone A Matter of Time - Jesse Harris

A Matter of Time (originale)

I had no way to see your face
I could only dance in place
It was so far away
It was so far away
Though the stars were unaligned
I could paint your picture in my mind
It was just a matter of time
By now I know you’re no one’s fool
But break any unspoken rule
There’d be no guilt to pay
There’d be no guilt to pay
So I walk a narrow line
At the edge of every fleeting crime
It’s just a matter of time
It’s just a matter of time
A matter of time
A matter of time
A matter of time
A matter of time
So I watch the days go by
Till the flying particles collide
It’s just a matter of time
It’s just a matter of time
It’s just a matter of time
It’s just a matter of time

A Matter of Time (traduzione)

Non avevo modo di vedere la tua faccia
Potevo ballare solo sul posto
Era così lontano
Era così lontano
Anche se le stelle non erano allineate
Potrei dipingere la tua immagine nella mia mente
Era solo una questione di tempo
Ormai so che non sei uno sciocco
Ma infrangi ogni regola non detta
Non ci sarebbe alcun senso di colpa da pagare
Non ci sarebbe alcun senso di colpa da pagare
Quindi cammino su una linea stretta
Ai margini di ogni crimine fugace
È solo una questione di tempo
È solo una questione di tempo
Una questione di tempo
Una questione di tempo
Una questione di tempo
Una questione di tempo
Quindi guardo i giorni che passano
Finché le particelle volanti non si scontrano
È solo una questione di tempo
È solo una questione di tempo
È solo una questione di tempo
È solo una questione di tempo